1 00:02:40,950 --> 00:02:42,620 Nega xohladingiz Men bilan uchrashish uchunmi, Jon? 2 00:02:43,580 --> 00:02:44,700 Xo'sh, Sunnycha ... 3 00:02:45,620 --> 00:02:47,450 Men sizga ko'p marta aytdim ... 4 00:02:48,250 --> 00:02:51,080 Oltin biznesi bilan shug'ullanadi ishlab chiqarish to'lovlarini kamaytirish ... 5 00:02:51,290 --> 00:02:52,660 Bizning ko'chamizda buni qilmang! 6 00:02:53,500 --> 00:02:56,620 Nima uchun men Lakhs sarfladim va Shunda bu yerda do‘kon ochiq qoldimi? 7 00:02:57,120 --> 00:02:58,250 Hey Jon! 8 00:02:58,450 --> 00:03:00,250 Bu biznes dadam menga o'rgatgan ... 9 00:03:00,290 --> 00:03:04,950 xohlovchi kambag'allarni aldamaslikdir Bir oz oltinga va uni sotib olishga keling. 10 00:03:05,370 --> 00:03:07,000 Men qilishni xohlamayman buni qilish orqali pul. 11 00:03:07,620 --> 00:03:09,580 Shuning uchun menga boshqa qo'ng'iroq qilmang Buni ayting, Jon. 12 00:03:11,790 --> 00:03:13,040 Keyin ketaman. 13 00:04:00,870 --> 00:04:03,160 Ona! Ona! - Bu nima? 14 00:04:03,200 --> 00:04:05,330 Hamma uchun ketmoqda maktabdan sayohat, onam! 15 00:04:06,040 --> 00:04:07,540 Advokat xonimga ayta olasizmi? 16 00:04:08,250 --> 00:04:09,830 Unga aytsam, u buni biz uchun qiladi. 17 00:04:10,120 --> 00:04:11,620 Lekin biz bunday qilmasligimiz kerak buni unga ayt. 18 00:04:12,370 --> 00:04:13,370 Bu to'g'ri emas. 19 00:04:17,000 --> 00:04:18,370 O'g'lim juda yaxshi o'qishi kerak. 20 00:04:18,540 --> 00:04:21,330 Va siz ajoyib narsaga erishishingiz kerak Advokat xonim kabi balandliklar. 21 00:04:26,000 --> 00:04:27,330 Buni tugatmang. 22 00:04:34,290 --> 00:04:35,620 Advokat xonim yetib bormadi. 23 00:04:36,540 --> 00:04:37,540 Oʻtiring. 24 00:07:00,450 --> 00:07:01,700 Advokat xonim! 25 00:07:06,040 --> 00:07:07,040 O'g'lim... 26 00:07:09,620 --> 00:07:10,620 Advokat xonim... 27 00:07:12,290 --> 00:07:13,290 Ona! 28 00:07:16,330 --> 00:07:17,330 Ona! 29 00:07:20,790 --> 00:07:21,790 Ona! 30 00:07:23,830 --> 00:07:24,830 Ona! 31 00:07:27,450 --> 00:07:28,450 Ona! 32 00:07:31,750 --> 00:07:32,750 Ona! 33 00:07:36,200 --> 00:07:37,200 Ona! 34 00:07:48,790 --> 00:07:49,790 Advokat xonim... 35 00:07:55,200 --> 00:07:58,290 Edakkadan deb eshitdim Jon garovga chiqdimi? 36 00:08:00,910 --> 00:08:01,910 Ha, Balan. 37 00:08:02,620 --> 00:08:04,910 Keyin bo'lishingiz kerak ehtiyot bo'ling, advokat xonim. 38 00:09:15,750 --> 00:09:17,450 Sen arzimas yigit! - Qo'yib yuboring! 39 00:09:17,500 --> 00:09:20,000 Bu o'sha ayolning o'g'li noto'g'ri urilgan va vafot etgan. 40 00:09:21,290 --> 00:09:22,290 Tur va ket! 41 00:09:22,830 --> 00:09:24,080 Va katta bo'lganingizda keling! 42 00:09:59,790 --> 00:10:02,370 Qandaysiz, Jonetta? - Menda ozgina isitma bor. Hammasi joyida. 43 00:10:02,700 --> 00:10:05,290 Yo'lda shifokor bilan uchrashamizmi? - Keyinroq. Mashinaga o'tir. 44 00:10:13,500 --> 00:10:14,500 Nima? 45 00:10:36,250 --> 00:10:37,330 Bugun... 46 00:10:39,120 --> 00:10:40,120 Olti... 47 00:10:43,410 --> 00:10:44,410 Ertaga... 48 00:10:46,040 --> 00:10:47,410 Yetti... 49 00:10:55,450 --> 00:10:57,200 Hurlayapsizmi, it? 50 00:12:01,080 --> 00:12:03,660 U o'ldirgan Edakkadan Jonettan. 51 00:12:03,700 --> 00:12:04,700 Bu yigitmi? 52 00:12:05,410 --> 00:12:08,330 U ichkariga qilich tutdi quturgan itning og'zi. 53 00:12:08,950 --> 00:12:10,450 So‘ng uni o‘ldirdi bozorda. 54 00:12:10,750 --> 00:12:12,250 O'shanda u shunchaki qirib tashladi. 55 00:12:12,830 --> 00:12:14,540 Ammo 7-kuni Jon o'lgan edi. 56 00:12:16,870 --> 00:12:18,540 Ismingiz nima? - Giri. 57 00:12:18,870 --> 00:12:19,870 Siz qayerdansiz? 58 00:12:20,040 --> 00:12:21,040 Pullu. 59 00:12:22,160 --> 00:12:23,700 Demak, siz "Pullu Giri"siz. 60 00:12:31,000 --> 00:12:32,000 Unga kiring! 61 00:12:34,290 --> 00:12:35,620 Ismingiz nima? - Ali. 62 00:13:38,450 --> 00:13:39,620 Nima? 63 00:13:42,330 --> 00:13:43,330 Hey! 64 00:13:44,160 --> 00:13:45,160 Uni yuving. 65 00:13:47,370 --> 00:13:49,830 Tovoqni yuvmadimi? Unda nega uni tepyapsiz? 66 00:14:12,540 --> 00:14:13,540 Siz...!! 67 00:14:54,830 --> 00:14:55,830 Siz..!! 68 00:15:10,000 --> 00:15:12,330 Hikoyalardan tashqari bayram ulug'vorligi, 69 00:15:12,500 --> 00:15:15,750 madaniyat shahri Thrisshurning yana bir hikoyasi bor. 70 00:15:15,910 --> 00:15:18,290 Qonga bo'yalgan hikoya ahmoqlar orasida qasos. 71 00:15:18,950 --> 00:15:21,660 Thrisshivaperoordan keyin Thrissur bo'ldi, 72 00:15:22,000 --> 00:15:26,000 hayotning hisoblari yo'q bir-birlari bilan jang qilishdan yutqazdilar, 73 00:15:26,040 --> 00:15:27,540 vendetta nomi bilan. 74 00:15:27,870 --> 00:15:29,660 Bu bayram mavsumi. 75 00:15:30,410 --> 00:15:32,450 G'azabga to'la inson hayoti orasida, 76 00:15:32,750 --> 00:15:35,580 olgan kishining mavsumi o'zini himoya qilish uchun qilich. 77 00:15:35,700 --> 00:15:40,870 Pullu Giri mavsumi, keyinchalik bu shaharning bir qismi bo'lgan. 78 00:16:31,660 --> 00:16:32,660 Yo'q! 79 00:16:33,120 --> 00:16:34,120 O'g'lim! 80 00:16:34,660 --> 00:16:35,660 O'g'lim! 81 00:16:36,910 --> 00:16:38,540 Yo'q! O'g'lim! 82 00:16:39,410 --> 00:16:40,660 O'g'lim! O'g'lim! 83 00:16:41,870 --> 00:16:42,870 O'g'lim! 84 00:16:43,410 --> 00:16:44,410 Mening bolam! 85 00:16:44,750 --> 00:16:45,750 O'g'lim! 86 00:16:48,660 --> 00:16:49,790 O'g'lim! 87 00:16:53,580 --> 00:16:55,200 AZIZIM...!! 88 00:17:26,500 --> 00:17:27,700 Biz kechikdikmi? - Yo'q. 89 00:17:40,790 --> 00:17:41,870 Kel. 90 00:17:44,120 --> 00:17:46,620 Qanday qilib xonim ham birga Siz bugun, Jorj ser? 91 00:17:46,660 --> 00:17:48,660 Bu yerda dastur bor qizimizning maktabi. 92 00:17:49,000 --> 00:17:51,080 Narayana, janobni oling muntazam kuchli choy. 93 00:17:53,660 --> 00:17:55,120 U yaxshi mashq qildi, to'g'rimi? 94 00:17:55,120 --> 00:17:56,750 Ha. - U haqiqatan ham asabiylashdi. 95 00:17:56,910 --> 00:17:58,370 U ertalab men bilan gaplashdi ... 96 00:18:00,250 --> 00:18:02,290 Nima qilyapsan? Shoklar! 97 00:18:02,830 --> 00:18:04,120 Men... Xatolik bilan... Kechirasiz. 98 00:18:04,160 --> 00:18:06,450 Kechirasizmi? Kechirasiz deyapsiz ustimdan issiq choy quygandan keyin? 99 00:18:06,450 --> 00:18:08,290 Hey! To'xta, bolam! 100 00:18:08,790 --> 00:18:10,870 Axir u siz uchun katta, shunday emasmi? 101 00:18:11,450 --> 00:18:12,910 U buni ataylab qilmagan, to'g'rimi? 102 00:18:12,950 --> 00:18:15,200 Qo'yib yubor. -Unda boshingga quyib beraymi? 103 00:18:16,290 --> 00:18:18,790 Ko'p o'zingizni ko'rsatmang. O'z biznesingizga e'tibor bering. 104 00:18:18,830 --> 00:18:19,830 Nima? 105 00:18:20,620 --> 00:18:21,620 Muammoingiz nima? 106 00:18:22,200 --> 00:18:23,200 Qayerda turasizlar? 107 00:18:23,910 --> 00:18:25,950 Bu erga kelganingizdan keyin o'zingizni ko'rsatasizmi? O'tiring! 108 00:18:26,750 --> 00:18:27,910 Yo‘q. Muammo yaratmang. 109 00:18:27,910 --> 00:18:28,910 Shu yerda kutib turing, ser. 110 00:18:29,080 --> 00:18:31,290 Bolajon, agar siz juda ko'p o'zingizni ko'rsatsangiz ... 111 00:18:31,290 --> 00:18:33,370 sifatida yakunlanasiz devordagi fotosurat! 112 00:18:34,500 --> 00:18:35,500 Tushundingizmi? 113 00:18:35,870 --> 00:18:37,750 Muammo yaratmang. - Hey! Hech qanday muammo yo'q. 114 00:18:37,790 --> 00:18:38,910 Siz u erda o'tiring, ser. 115 00:18:39,540 --> 00:18:40,620 Shu yerda o‘tir, Chechi. 116 00:18:40,660 --> 00:18:41,950 Oʻtiring, ser. 117 00:18:42,120 --> 00:18:43,120 Bu bizning hududimiz. 118 00:18:43,370 --> 00:18:44,910 Bu yerda hech kim o‘zini ko‘rsatmaydi, xo‘pmi? 119 00:18:45,120 --> 00:18:46,120 Qo'ysangchi; qani endi! 120 00:18:48,830 --> 00:18:49,870 Qani ketdik. 121 00:19:02,330 --> 00:19:03,330 Kechirasiz. 122 00:19:05,830 --> 00:19:06,830 Yo'q! 123 00:19:09,910 --> 00:19:10,910 Yo'q! 124 00:19:34,410 --> 00:19:35,410 Salom Venkat. 125 00:19:36,870 --> 00:19:38,410 Ha ha. Kecha 11 da. 126 00:19:40,080 --> 00:19:41,950 Ko'p narsa. Rasmiy protseduralar. 127 00:19:42,410 --> 00:19:43,830 Men ofisga bordim va boshqaruvni oldim. 128 00:19:44,200 --> 00:19:46,580 Endi men aylana olaman Thekkinkadu zamini atrofida. 129 00:19:47,080 --> 00:19:49,750 Ochig'ini aytsam, keyin yangi boshlanish Lord Vadakkumnathanni qurshab olgan... 130 00:19:50,120 --> 00:19:51,450 ... shahar politsiyasi komissari sifatida. 131 00:19:52,080 --> 00:19:55,040 - Bu subregistrator kim o'ldirilgan. 132 00:19:55,200 --> 00:19:57,330 - Uning ismi Jorj. 133 00:19:57,410 --> 00:19:58,830 Salom Venkat. Sizga qayta qo'ng'iroq qila olamanmi? 134 00:19:58,870 --> 00:20:00,500 - U Thrisshur sub-registratori. 135 00:20:00,750 --> 00:20:03,370 - Town CI u erga ketmoqda. 136 00:20:04,200 --> 00:20:07,910 Boshqaruv xonasi DySP yo'lda. 137 00:20:08,080 --> 00:20:09,080 Komissar. 138 00:20:25,120 --> 00:20:26,120 Harakat qiling! Harakat qiling! 139 00:20:31,910 --> 00:20:33,620 Janob, jinoyatchilikka qarshi otryad. Kumar. 140 00:20:33,660 --> 00:20:34,660 Yangilanish nima? 141 00:20:35,200 --> 00:20:37,870 Bu shundan boshlangan masala Bu yerda kichik bahs, ser. 142 00:20:38,450 --> 00:20:39,500 Janob, men Anandman. 143 00:20:39,830 --> 00:20:42,450 Biz bir yigitning hamyonini topdik aybdorlar bilan birga edi. - Yaxshi. 144 00:20:42,540 --> 00:20:44,830 Uning shaxsi aniqlangan bu do'kondagi odam tomonidan. 145 00:20:54,540 --> 00:20:56,540 Janob, Sem. Politsiya jarrohi. - Menga ayting. 146 00:20:56,910 --> 00:20:58,750 Bu kimningdir ishi kim o'z ishini yaxshi biladi. 147 00:20:58,790 --> 00:21:00,330 Hatto to'kilmasdan bir tomchi qon, 148 00:21:00,370 --> 00:21:02,540 faqat bitta musht bilan daqiqada odam o'lgan edi. 149 00:21:02,580 --> 00:21:04,200 Men sizni tushunmadim. - Ha. Men tushuntiraman. 150 00:21:04,950 --> 00:21:08,080 Bu odatda ko'rinadigan qurol mahalliy cho'ntaklar bilan. 151 00:21:08,500 --> 00:21:09,500 U qalam pichog'i deb ataladi. 152 00:21:09,580 --> 00:21:11,330 Bu oddiy qalamga o'xshaydi. 153 00:21:11,830 --> 00:21:13,790 Bu qurol uchiga o'xshaydi chiqayotgan qalam haqida. 154 00:21:13,830 --> 00:21:16,080 Yaqin masofada saqlash ko'krak qafasi, bitta qulf! 155 00:21:18,410 --> 00:21:20,450 Keyingi daqiqada, jabrlanuvchi o'lgan bo'lar edi. 156 00:21:20,830 --> 00:21:22,330 Xo'sh, bu tabiiy hodisa emasmi? 157 00:21:22,410 --> 00:21:23,410 Albatta yo'q. 158 00:21:29,040 --> 00:21:30,370 Janob, Town East SI. 159 00:21:30,580 --> 00:21:33,000 Menda barcha tafsilotlar bor hamyonini yo'qotgan yigit. 160 00:21:33,370 --> 00:21:34,700 Yaxshi. Boshqa har qanday ma'lumot? 161 00:21:34,910 --> 00:21:36,290 Tafsilotlarni yig'yapmiz, ser. 162 00:21:36,450 --> 00:21:38,750 Xo'sh, bu odam sub-registrator edi? 163 00:21:38,830 --> 00:21:41,160 Ha, ser. U bu yerga keladi muntazam ravishda choy ichish. 164 00:21:41,160 --> 00:21:44,120 Harakat qiling! Harakat qiling! - Voqea sodir bo'ldi u bugun xotini bilan bu erga kelganida. 165 00:21:46,370 --> 00:21:47,870 Hammangiz men bilan ofisda uchrashasiz. 166 00:21:47,870 --> 00:21:48,870 Janob! 167 00:21:51,000 --> 00:21:52,000 Harakat qiling! 168 00:21:54,660 --> 00:21:55,660 Janob... 169 00:21:55,700 --> 00:21:58,330 Bu yigit ishlatilgan Giri bilan ilgari kotirovka ishlarini bajarish. 170 00:21:58,870 --> 00:22:01,120 Janob, bu Giri bo'lgan bir muncha vaqt faol emas. 171 00:22:01,330 --> 00:22:03,000 U bor ekan, u bor edi ko'p katta holatlar. 172 00:22:03,000 --> 00:22:04,370 Kotirovka holatlari? - Janob... 173 00:22:04,410 --> 00:22:07,080 Bu yerda advokat bor. Juda aqlli katta huquqshunos. 174 00:22:07,120 --> 00:22:09,290 Rajalakshmi. - U Girini himoya qilishda davom etadi. 175 00:22:09,660 --> 00:22:11,290 Biz uni ko'p marta qulflaganmiz. 176 00:22:11,330 --> 00:22:13,080 Nihoyat, biz uning ismini qo'shdik jinnilar ro'yxatida ham. 177 00:22:13,120 --> 00:22:16,660 Agar bu Advokat Rajalakshmi kiyib kelsa uning paltosi, hatto sudya ham o'rnidan turardi. 178 00:22:16,700 --> 00:22:19,700 Giri advokat tomonidan tarbiyalangan Rajalakshmi, xuddi o'z o'g'li kabi. 179 00:22:19,700 --> 00:22:23,580 Va o'rnidan turgan sudya, uning kichiklaridan biri bo'lsa kerak. 180 00:22:23,620 --> 00:22:25,540 Bu yigit qachon Giriga qo'shildi u haqiqatan ham yosh edi. 181 00:22:25,830 --> 00:22:28,540 Uni yuborgan Giri edi o'qish uchun maktab va kollej. 182 00:22:28,580 --> 00:22:32,160 Janob, bizning so'rovimizga ko'ra, Giri qabul qilmaydi bu bola har qanday kotirovka ishlari uchun birga. 183 00:22:32,370 --> 00:22:35,250 U hisob-kitoblarni ushlab turadi Giri o'zining suv kompaniyasi. 184 00:22:35,250 --> 00:22:38,000 Ammo guvohning bayonotida aytiladi uning ham bunga aloqasi bormi? 185 00:22:38,660 --> 00:22:40,040 Qanday bo'lmasin, bolani olib keling. 186 00:22:40,620 --> 00:22:42,790 Sudya o'rnidan turib, yoki advokat uni ozod qiladi, 187 00:22:42,830 --> 00:22:44,290 FIRga bog'liq bo'ladi politsiya tomonidan yozilgan. 188 00:22:44,370 --> 00:22:45,500 Ko'raylikchi. 189 00:22:49,330 --> 00:22:51,040 Muruganna, ozgina qo'shimcha shakar qo'shing. 190 00:22:51,080 --> 00:22:52,540 Siz ochmang endi tun, Murugan? 191 00:22:52,540 --> 00:22:55,120 Yo'q, ser. Men faqat kun davomida ishlayman, o'g'lim vafot etganidan beri. 192 00:22:55,330 --> 00:22:56,870 Faqat men va u, shunday emasmi? 193 00:22:57,330 --> 00:22:58,580 Bu yana kim uchun? 194 00:22:59,290 --> 00:23:02,000 Qolaversa, u yerda bo'lish qo'rqinchli tunda yo'l chetida, ser. 195 00:23:06,160 --> 00:23:07,160 Xonim keldi. 196 00:23:08,540 --> 00:23:09,540 Advokat xonim. 197 00:23:23,160 --> 00:23:25,120 Hozir vaziyat qanday, Sayid? 198 00:23:25,160 --> 00:23:27,120 Komissar so‘radi Kannanni ushlashimiz uchun. 199 00:23:28,080 --> 00:23:29,910 Uning munosabati Giri - bu muammo. 200 00:23:30,750 --> 00:23:34,000 Ammo bo'lim buni bilmaydi ularning hozir ko'p faoliyati yo'qmi? 201 00:23:34,000 --> 00:23:36,250 Bu ishda ishlamaydi hozirgi stsenariy, xonim. 202 00:23:36,290 --> 00:23:38,410 Bu sub-registrator kim o'ldirilgan. 203 00:23:39,120 --> 00:23:40,450 Bu haqda bayonotda aytiladi 204 00:23:40,450 --> 00:23:42,750 mashhur kishining hamkori Trissurdagi to'da rahbari, 205 00:23:42,750 --> 00:23:44,450 bilan hozir edi uni o'ldirgan yigit. 206 00:23:44,500 --> 00:23:46,370 Komissar Murti qanday? 207 00:23:46,410 --> 00:23:49,040 U Dehlidan kelganidan beri, biz u haqida ko'p narsa bilmaymiz. 208 00:23:49,580 --> 00:23:51,500 Va o'sha Ananddan jinoyatchilikka qarshi otryad? 209 00:23:51,620 --> 00:23:52,790 U muammo yaratuvchi. 210 00:23:53,040 --> 00:23:54,790 Uning g'azabi bor bizning Giriga qarshi ham. 211 00:23:55,160 --> 00:23:57,160 Xonim, sizga choy? - Yo'q, menda bitta bor edi. 212 00:23:57,410 --> 00:23:59,080 Xonim, topdik kimligi aniq. 213 00:23:59,250 --> 00:24:01,450 U Mangalamdan Alangottudagi koloniya. 214 00:24:01,620 --> 00:24:03,660 Subran keldi u erda shartnoma ish uchun. 215 00:24:04,080 --> 00:24:05,450 Bu yigit uning o'g'li. 216 00:24:06,120 --> 00:24:08,080 Bu Shyam Rangandan iqtibos. 217 00:24:08,160 --> 00:24:12,370 5 gektar yer huquqi bor bizning korporatsiya stadionimiz yonida. 218 00:24:12,620 --> 00:24:16,580 Bu borada qandaydir muammo bor ushbu erni ro'yxatdan o'tkazish. 219 00:24:17,830 --> 00:24:21,040 Siz menga tafsilotlarni olishga harakat qilasiz bu ro'yxatdan o'tgan Balan. 220 00:24:22,160 --> 00:24:23,620 Ha, tushunaman. 221 00:24:25,870 --> 00:24:26,870 Ha, bilaman, odam! 222 00:24:27,540 --> 00:24:29,790 Vaqt ajoyib edi, va ish eng yaxshisi edi. 223 00:24:30,040 --> 00:24:32,080 Va qandaydir yutqazgan yigit orasiga tushdi... 224 00:24:33,080 --> 00:24:34,200 Qanday bo'lmasin, men sizga qo'ng'iroq qilaman. 225 00:24:35,160 --> 00:24:36,200 Sudeep... 226 00:24:36,500 --> 00:24:37,870 Bu tasodifiy odam emas... 227 00:24:38,160 --> 00:24:39,620 U bizning Girining bolasi! 228 00:24:39,830 --> 00:24:42,410 Bizning Giri? "Bizning" deyish uchun, Giri amakingning o'g'limi yoki nima? 229 00:24:43,200 --> 00:24:44,410 Jahl qilmang, Sudhi. 230 00:24:44,580 --> 00:24:46,500 O‘sha bolaning sumkasi o‘sha yerda topilgan. 231 00:24:46,750 --> 00:24:49,250 Komissar qo'lga olishni rejalashtirmoqda va uni ayblanuvchi qilib qo'ying. 232 00:24:49,290 --> 00:24:50,580 Uni tutib olishsin, advokat! 233 00:24:50,950 --> 00:24:54,000 Men bolamizni Valpparaga yubordim kechagi ishdan keyin. 234 00:24:54,000 --> 00:24:55,290 Bu sizning muammoingiz. 235 00:24:55,580 --> 00:24:57,500 Siz Girini tanimaysiz. 236 00:24:57,660 --> 00:24:59,910 Barcha holatlar ayblangan shu kungacha unga qarshi, 237 00:24:59,950 --> 00:25:02,120 Uning yaqin va qadrdonlari uchun edi u bilan birga bo'lgan odamlar! 238 00:25:02,580 --> 00:25:05,330 Bundayning eng yaxshi do'sti yigit, hozir muammoga duch keldi. 239 00:25:05,450 --> 00:25:06,450 Yo'qol, odam! 240 00:25:06,700 --> 00:25:09,790 Bizning o'yinimiz shunchaki bu kichik doirada emas Thrisshur deb nomlangan doira! Tushundingizmi? 241 00:25:09,870 --> 00:25:12,370 Subin Dubayga uchadi, soat 12.30 reysda. 242 00:25:12,620 --> 00:25:14,790 Dubay yoki qayerda bo'lmasin ... 243 00:25:14,790 --> 00:25:17,080 U chegarani kesib o'tishi kerak Thrisshur tumani, to'g'rimi? 244 00:25:50,330 --> 00:25:51,950 Ortga qaytish! Ortga qaytish! 245 00:25:52,000 --> 00:25:54,120 Do'stim, orqaga qayt! Tez! 246 00:27:11,830 --> 00:27:13,000 Subi, yo'q! 247 00:27:13,830 --> 00:27:14,830 Bu Giri. 248 00:27:15,290 --> 00:27:16,290 Pullu Giri. 249 00:27:28,950 --> 00:27:30,700 Xo'sh? Asboblarni oling, bolalar! 250 00:27:47,290 --> 00:27:48,290 Bu nima, Chetta? 251 00:27:49,950 --> 00:27:51,040 Subin kim? 252 00:27:51,040 --> 00:27:53,250 Menga masalani ayting. Biz zudlik bilan bir joyga boramiz. 253 00:27:54,160 --> 00:27:55,160 Siz borishingiz mumkin, bolam. 254 00:27:55,790 --> 00:27:58,830 Menga kimni ko'rsating Subin deb ataladi va keyin boring. 255 00:28:00,330 --> 00:28:01,330 Men bo'lsam-chi? 256 00:28:25,080 --> 00:28:28,330 Siz hali ham bu narsani olib yurasiz, Biz 13 yoshimizda nimani olib yurardik? 257 00:28:37,950 --> 00:28:38,950 Siz..!! 258 00:28:44,830 --> 00:28:47,620 Agar yana bu erga kelsangiz bunday soyali ishlar bilan, 259 00:28:48,620 --> 00:28:51,160 Men Trishur Puramni boshqaraman (festival) ko'ksingizda! 260 00:28:53,330 --> 00:28:54,330 Sugri... 261 00:28:54,700 --> 00:28:55,700 Uni mashinaga qo'ying. 262 00:29:06,580 --> 00:29:07,580 Xayrli tong, ser. 263 00:29:08,120 --> 00:29:10,500 Bu yerga tegishli taxminan 35 kishi, ser. 264 00:29:10,830 --> 00:29:11,950 Ko'pchilik tirik emas. 265 00:29:12,540 --> 00:29:14,290 Aksariyat hujjatlar soxta. 266 00:29:14,950 --> 00:29:16,330 o'ldirilgan Jorj ser, 267 00:29:16,370 --> 00:29:20,330 ning qarindoshlari, albatta, qat'iy edi o'lik shaxsan paydo bo'lishi kerak. 268 00:29:20,870 --> 00:29:25,080 Shyam Ranganning 100 Crore shaharchasi Shu sababli loyiha to'xtab qoldi. 269 00:29:25,660 --> 00:29:26,830 100 Crores! 270 00:29:27,450 --> 00:29:29,290 Shunday qilib, ularning ishi tugadi choyxonadagi bahs bilan, 271 00:29:29,330 --> 00:29:30,950 a ham bermasdan ommaviy axborot vositalari uchun maslahat. To'g'rimi? 272 00:29:31,080 --> 00:29:32,620 Janob, hammasi benami muomala. 273 00:29:32,700 --> 00:29:33,830 Bu ham, tashqi partiya. 274 00:29:34,040 --> 00:29:37,540 Bizda bog‘lanish uchun hech qanday dalil yo‘q Shyam Rangan to'g'ridan-to'g'ri bunga. 275 00:29:37,870 --> 00:29:39,750 Uning balansi mukammal, ser. 276 00:29:40,500 --> 00:29:41,500 Baribir... 277 00:29:41,540 --> 00:29:42,540 Ikkalasini ham kelishlarini so'rang. 278 00:29:43,000 --> 00:29:44,660 Shyam Rangan va Giri. 279 00:29:47,080 --> 00:29:49,660 Janob, Giri va o'g'il bolalar yopiq bo'limdir. 280 00:29:49,660 --> 00:29:50,700 Men bunday deb o‘ylamayman. 281 00:29:50,750 --> 00:29:52,330 Unday emas, ser. Ular hech narsa qilishmaydi ... 282 00:29:52,370 --> 00:29:54,000 Bu nima, Sayid? Hissiyotlarmi? 283 00:29:54,660 --> 00:29:56,500 Sayid Ikkaning kelishuvi Giri bilan, to'g'rimi? 284 00:29:56,790 --> 00:29:59,410 SHuning uchun hatto jamoa ham buni uddalay olmadi yigit qachon qo'lga olinganini biling. 285 00:30:00,040 --> 00:30:02,120 Agar otryad bilsa, sen ko'p ish qilgan bo'lardi! 286 00:30:02,200 --> 00:30:05,450 Janob, biz aybdorni oldik, chunki Girining yigiti o'rtada qolib ketdi. 287 00:30:05,540 --> 00:30:08,410 Aks holda, hech kim ko'tarmaydi Shyam Rangan oldida echki-bo'lak, 288 00:30:08,410 --> 00:30:09,660 aybdorni yolg'iz qoldiring. 289 00:30:10,080 --> 00:30:12,200 Shunday qilib, agar mavjud bo'lsa ham politsiyada hech kim yo'q 290 00:30:12,200 --> 00:30:14,620 Shyam Ranganning qanotchisini ushlash uchun uning bilimisiz, 291 00:30:14,660 --> 00:30:16,200 boshqalar ham bor. 292 00:30:17,250 --> 00:30:18,580 Ikkalasini ham kelishlarini so'rang. 293 00:30:18,620 --> 00:30:20,330 Janob, Shyam Rangan stantsiyada emas. 294 00:30:20,330 --> 00:30:22,620 Uning ukasi Sudeep Rangan bu yerda faol. 295 00:30:22,620 --> 00:30:24,830 Xop. Bosh bo'lmasa, quyruq kelishini so'rang. 296 00:30:27,290 --> 00:30:28,290 Janob. 297 00:30:29,330 --> 00:30:30,330 Janob. 298 00:30:33,750 --> 00:30:34,750 Sudeep Rangan, shunday emasmi? 299 00:30:35,040 --> 00:30:36,040 Ha, ser. 300 00:30:36,040 --> 00:30:37,200 Shyam Rangan qayerda? 301 00:30:38,290 --> 00:30:39,290 U Dubayda, ser. 302 00:30:39,950 --> 00:30:41,250 Buni aytish uchun sizni bu yerga chaqirdim... 303 00:30:41,250 --> 00:30:43,080 Sizning 100 Crore loyihangizmi? 304 00:30:43,330 --> 00:30:44,870 Siz buni to'xtatishingiz kerak hozircha. 305 00:30:45,370 --> 00:30:47,200 Qaysi loyiha, ser? Men sizni tushunmadim. 306 00:30:48,450 --> 00:30:50,540 Sudeep, bu nima ekanligini bilasiz. Politsiya ham shunday. 307 00:30:51,700 --> 00:30:53,290 Agar to'xtashingizni so'rasam, to'xtashingiz kerak. 308 00:30:53,870 --> 00:30:55,330 Va bu registrator qotillik ishi ... 309 00:30:55,950 --> 00:30:58,750 Faqat kimdir tan olgani uchun jinoyat, fayl yopilmaydi. 310 00:31:00,540 --> 00:31:02,080 Hamma narsaning maqsadi bo'ladi, to'g'rimi? 311 00:31:03,620 --> 00:31:04,620 Janob... 312 00:31:05,330 --> 00:31:07,450 Biz dan boshladik Bu erda oddiy past baza. 313 00:31:08,500 --> 00:31:10,910 Ko'p o'ynash orqali ko'p jihatdan o'yinlar. 314 00:31:12,200 --> 00:31:14,450 Biznesda biz o'ynaymiz ba'zida noto'g'ri o'yinlar. 315 00:31:17,200 --> 00:31:18,620 Agar biz buni o'ynashga majbur bo'lsak ... 316 00:31:21,450 --> 00:31:22,450 Keyin... 317 00:31:22,580 --> 00:31:24,870 siz o'tadigan yo'l Hujjatlarimizni topdi... 318 00:31:25,660 --> 00:31:28,790 Men keskin javob beraman tez orada. 319 00:31:31,750 --> 00:31:32,750 Choy yoki qahva? 320 00:31:33,950 --> 00:31:34,950 Yo'q. Rahmat. 321 00:31:36,580 --> 00:31:38,370 Qaerda ekanligingizni bilasizmi hozir o'tirasizmi, Sudeep? 322 00:31:40,370 --> 00:31:42,500 Trishur shahar politsiyasida Komissarlik idorasi. 323 00:31:45,830 --> 00:31:49,540 Va Pattalam bozorida emas Ota Rangan biznesdan voz kechgan. 324 00:31:53,580 --> 00:31:56,080 Politsiya barcha masalalardan xabardor yaqinda bu yerda sodir bo'ldi. 325 00:31:57,450 --> 00:31:58,540 Nima uchun... 326 00:31:58,830 --> 00:31:59,830 va nima uchun. 327 00:32:02,290 --> 00:32:04,120 Ammo biz hozircha uni kutmoqdamiz. 328 00:32:05,200 --> 00:32:06,580 Tergov tugaguniga qadar. 329 00:32:07,200 --> 00:32:08,250 Shunday qilib, unga qadar ... 330 00:32:08,450 --> 00:32:10,330 uchun aylanib yursangiz u erda va u erda ish ... 331 00:32:11,000 --> 00:32:13,000 biz gaplashmaymiz keyin shartlar. 332 00:32:15,330 --> 00:32:16,330 Mayli, ser. 333 00:32:16,580 --> 00:32:18,080 Shuning uchun ukangizga qo'ng'iroq qilganda ayting... 334 00:32:18,330 --> 00:32:20,540 Boshqa o'yinlar kerak emas Trishur chegarasini kesib o'tish. 335 00:32:21,290 --> 00:32:22,290 Janob... 336 00:32:22,750 --> 00:32:25,120 Siz aytgan bo'sh hikoya to'g'ri. 337 00:32:25,410 --> 00:32:27,080 Bu bizning asosimiz edi. 338 00:32:28,040 --> 00:32:31,370 Va ko'plab katta birodarlar yoqadi Siz bu erga keldingiz va ketdingiz. 339 00:32:32,000 --> 00:32:34,120 Shunda ham biz atrofida bo'lganmiz. 340 00:32:34,330 --> 00:32:35,370 Ko'ramiz, janob.... 341 00:32:35,830 --> 00:32:38,370 ... biz bo'lishimiz kerakmi bundan keyin gapirish shartlari, yoki yo'q. 342 00:33:23,540 --> 00:33:25,500 Kutilayotganlar bormi ishingiz bo'yicha eshituvlarmi? 343 00:33:26,000 --> 00:33:27,370 LP orderi bor edi, to'g'rimi? 344 00:33:27,620 --> 00:33:29,200 2006 yilda bir holat bo'lgan. 345 00:33:29,370 --> 00:33:30,910 Buning uchun bir yil xizmat qildim, va uni yopdi. 346 00:33:30,950 --> 00:33:32,500 Va men bilmagan edim bunday order haqida. 347 00:33:33,040 --> 00:33:34,410 Keyin men ham buning uchun garov oldim. 348 00:33:37,410 --> 00:33:39,200 Oradan 4 yil o'tdi turmushga chiqdingiz, to'g'rimi? 349 00:33:39,250 --> 00:33:40,250 O'tir, Giri. 350 00:33:45,410 --> 00:33:46,700 Hozir 3 yoshli bolam bor. 351 00:33:48,160 --> 00:33:50,870 Men sizga shuni aytish uchun qo'ng'iroq qildim xuddi shunday davom etishi kerak. 352 00:33:51,120 --> 00:33:52,160 Hech qanday goondaizm kerak emas. 353 00:33:52,620 --> 00:33:55,450 Agar siz islohot qilishga qaror qilsangiz, politsiyadan barcha yordam olasiz. 354 00:33:56,250 --> 00:33:57,250 bilaman. 355 00:33:57,950 --> 00:33:59,370 Sayid Ikka menga juda yordam berdi. 356 00:34:00,040 --> 00:34:01,040 Hey! 357 00:34:01,910 --> 00:34:04,950 Janob shuni nazarda tutgan edi, agar siz yaxshi bo'ling, siz uchun yaxshi. 358 00:34:05,450 --> 00:34:07,410 Agar siz juda ko'p o'zingizni ko'rsatsangiz va ishlarni bajarish uchun chiqing, 359 00:34:07,580 --> 00:34:09,370 Sening umurtqangni tepib sindiraman! 360 00:34:09,660 --> 00:34:10,660 Tushundingizmi? 361 00:34:17,620 --> 00:34:18,620 Anand... 362 00:34:18,910 --> 00:34:19,910 Dam oling. 363 00:34:22,950 --> 00:34:24,830 Men hech kim bilan aralashmayman, ser. 364 00:34:31,750 --> 00:34:33,160 Ammo kimdir men bilan aralashsa, 365 00:34:33,790 --> 00:34:36,250 uyga qaytish, ovqatlanish va uxlash, qabul qilgandan keyin, 366 00:34:36,660 --> 00:34:38,040 ... bu mening odatim emas! 367 00:34:38,950 --> 00:34:40,200 Agar kimdir meni ursa, 368 00:34:40,540 --> 00:34:41,540 Men ham javob qaytaraman! 369 00:34:41,910 --> 00:34:43,120 Kim bo'lsa ham, javob qaytaraman. 370 00:34:44,450 --> 00:34:45,870 Men uning uyiga boraman va uni qattiq urdi! 371 00:34:48,000 --> 00:34:49,000 Men ketaymi, ser? 372 00:35:08,450 --> 00:35:09,580 Hey! Men sizga aytdim, to'g'rimi? 373 00:35:09,620 --> 00:35:11,000 Men imzo chekdim va u erdan ketdim. 374 00:35:11,160 --> 00:35:12,200 Keyin muammongiz nimada? 375 00:35:14,000 --> 00:35:15,000 Men tez kelaman. 376 00:35:16,330 --> 00:35:17,330 Yo'q. 377 00:35:17,580 --> 00:35:18,750 Men unutganim yo'q. 378 00:35:21,410 --> 00:35:22,870 Yo'q. Men Murugan Annanning do'konidaman. 379 00:35:24,120 --> 00:35:25,120 Qani ko'raychi. 380 00:35:25,540 --> 00:35:26,660 Kelganimda olib kelaman. 381 00:35:27,790 --> 00:35:29,290 Hech qanday muammo yo'q! Mayli unda. 382 00:35:31,000 --> 00:35:32,330 Hammasi joyidami? 383 00:35:32,830 --> 00:35:33,830 Hammasi joyida. 384 00:35:34,120 --> 00:35:35,120 Bu haqda Veni bilarmidi? 385 00:35:35,370 --> 00:35:36,750 Ha. Shuning uchun u ketyapti shunday qo'ng'iroq qilishda. 386 00:35:36,790 --> 00:35:39,500 Keraksiz muammolarga duch kelish ... - Qo'ng'iroq qilishning yagona sababi bu emas. 387 00:35:39,660 --> 00:35:42,620 Bugundan beri 4 yil tugadi Giriyettan Chechini hayotga olib keldi. 388 00:35:42,660 --> 00:35:44,700 Xo'sh, bugun sizning to'y yubileyingizmi? - Ha. 389 00:35:44,700 --> 00:35:45,700 Siz shunday deyishingiz mumkin. 390 00:35:46,500 --> 00:35:49,160 Biznikiga 4 yil bo'ldi qo'llar va oyoqlar bog'langan! 391 00:35:49,200 --> 00:35:50,700 Nega? Zerikyapsizmi? 392 00:35:50,870 --> 00:35:51,950 Unga borib ayt. 393 00:35:51,950 --> 00:35:53,660 U sizni uradi va sizni devorga mahkamlang. 394 00:35:54,290 --> 00:35:55,290 Hey! 395 00:35:56,080 --> 00:35:58,040 Agar biror marta aralashsangiz bunday xira holatlarda, 396 00:35:58,200 --> 00:35:59,700 Yuzingizni sindiraman. Tushundim? 397 00:35:59,750 --> 00:36:01,620 Giriyetta, bunday emas. 398 00:36:02,370 --> 00:36:04,410 O'sha yigit bilan gaplashganim rost. 399 00:36:04,750 --> 00:36:06,660 U mening Model o'g'il bolalar maktabida katta o'quvchi edi. 400 00:36:07,200 --> 00:36:10,250 Men uni uzoq vaqtdan keyin ko'rganimda, Men shunchaki uning ahvolini so'radim. 401 00:36:11,750 --> 00:36:14,450 Giriyanna, shunchaki bola hol-ahvol so‘radi. 402 00:36:14,500 --> 00:36:17,500 Nihoyat, u imzo chekishi kerak edi komissar idorasi. 403 00:36:18,200 --> 00:36:19,500 Kuchli choy. 404 00:36:19,700 --> 00:36:21,410 Hey! Siz engil choy ichishingiz mumkin. 405 00:36:21,450 --> 00:36:24,080 Qachonki siz kuchli choy ichishingiz kerak, katta akalaringiz sizga aytadilar. 406 00:36:25,040 --> 00:36:26,040 Siz ehtiyot bo'lishingiz kerak. 407 00:36:26,160 --> 00:36:27,870 Oilaga ega bo'lish - katta baxt. 408 00:36:28,250 --> 00:36:31,290 Hayot bizga qanchalik ko'p narsalarni o'rgatmasin uning fazilati, biz buni sezmaymiz. 409 00:36:31,620 --> 00:36:34,620 Men buni o'g'lim bo'lganida angladim qo'llarimda titrab o'lim. 410 00:36:36,200 --> 00:36:37,750 Nima bo'lyapti Nima, Murugan Anna? 411 00:36:37,790 --> 00:36:39,200 Nima bo'ladi ish bilan, Giri? 412 00:36:39,250 --> 00:36:40,830 Politsiya uchun bu baxtsiz hodisa. 413 00:36:41,290 --> 00:36:42,830 Qaysi mashina urib ketganini so‘radilar. 414 00:36:43,200 --> 00:36:45,830 Bu qimmatbaho mashina edi. Yana nimani bilaman? 415 00:36:46,830 --> 00:36:48,700 Ammo odamning yuzi uni kim boshqargan. 416 00:36:49,950 --> 00:36:51,250 Men buni hech qachon unutmayman. 417 00:37:02,660 --> 00:37:04,620 Bu gazakni sovg'a qilyapsizmi? yubiley uchun? 418 00:37:18,540 --> 00:37:25,910 "Mening do'stim" 419 00:37:26,580 --> 00:37:32,120 "Mening hamrohim" 420 00:37:48,450 --> 00:37:55,700 "Menga kelasan, to'lin oy kechasi yomg'ir kabi" 421 00:37:55,750 --> 00:38:02,950 "Siz ko'proq yorug'lik tarqatasiz ertalabdan ko'ra 422 00:38:03,000 --> 00:38:10,160 — Sekin-asta o'zingga aylanding sukunatimda romantika 423 00:38:10,250 --> 00:38:17,700 Ko'zlarimni tush kabi silab, so'nib ketyapsanmi? 424 00:38:17,750 --> 00:38:25,040 "Bu hayot yo'lida, yorug'lik alangasi sifatida" 425 00:38:25,040 --> 00:38:31,870 "Siz yolg'iz musiqalisiz Eslatma, mening hayotim qo'shig'ida 426 00:38:32,160 --> 00:38:39,080 "Mening do'stim" 427 00:38:41,330 --> 00:38:42,370 Hey! 428 00:38:42,450 --> 00:38:43,450 Kutib turing. 429 00:38:44,750 --> 00:38:46,660 Nega mening ismimni aytmadingiz politsiya bo'limida? 430 00:38:46,700 --> 00:38:48,330 O'sha kuni nima qildingiz katta jinoyat edi. 431 00:38:48,370 --> 00:38:50,410 Ammo u bir qizni zo'rlagan. 432 00:38:51,000 --> 00:38:53,120 Bu ham bo'lmagan bola hatto balog'atga yetgan. 433 00:38:53,160 --> 00:38:55,620 Buni qilgan kishi, shunday vahshiylarcha o'ldirish kerak. 434 00:38:57,700 --> 00:38:59,120 Menga sening o'zing yoqdi. 435 00:39:01,330 --> 00:39:08,200 "Oh sevgilim, kim paydo bo'ldi tundagi xotiralarim" 436 00:39:08,700 --> 00:39:15,830 "Siz tozalaganingizdek ichimdagi zulmat" 437 00:39:16,080 --> 00:39:23,200 “Siz tasalli berganingizdek jonni yoqish bilan 438 00:39:23,370 --> 00:39:30,290 "Yuragim titrayapti, sendan uzoqlasha olmayman' 439 00:39:30,330 --> 00:39:35,370 "Mening do'stim" 440 00:39:37,750 --> 00:39:43,370 "Mening hamrohim" 441 00:39:51,370 --> 00:39:52,540 Nima qilyapsan? 442 00:39:52,580 --> 00:39:53,950 Men shu yerda kir yuvyapman. 443 00:39:54,000 --> 00:39:55,580 Ha! Men ham qilyapman bu yerda bir oz kir. 444 00:39:56,200 --> 00:39:57,450 Ertaga uchrashamizmi? 445 00:39:57,870 --> 00:39:59,080 Nega yo'q? Keling, uchrashamiz. 446 00:40:00,160 --> 00:40:01,330 Turmushga chiqamizmi? 447 00:40:01,790 --> 00:40:02,790 Nega yo'q? 448 00:40:03,250 --> 00:40:04,410 Ota-onam endi yo'q. 449 00:40:04,660 --> 00:40:05,950 Mening faqat buvim bor. 450 00:40:06,540 --> 00:40:08,250 Go'yo menda hamma bor! 451 00:40:10,830 --> 00:40:13,000 Men bu nikohga roziman. 452 00:40:13,830 --> 00:40:15,910 Lekin sizning ishingiz nima? 453 00:40:16,200 --> 00:40:18,830 Men boshqalarni vazifaga olaman. 454 00:40:18,870 --> 00:40:20,580 Demak, bu katta vazifa, shunday emasmi? 455 00:40:20,790 --> 00:40:22,580 Ha! Men ikkalasini ham qabul qilaman katta va kichik vazifalar. 456 00:40:27,370 --> 00:40:28,950 Xo'sh... baraka? 457 00:40:29,000 --> 00:40:30,080 Salomat bo'ling! 458 00:40:30,160 --> 00:40:37,200 "Qo'llaringizni alacakaranlıkta ushlab" 459 00:40:37,250 --> 00:40:44,370 «Qumkum tomchisidek I peshonangizga surting' 460 00:40:44,500 --> 00:40:51,620 — Sekin-asta kirganingizdek mening hayotim, soya kabi 461 00:40:51,700 --> 00:40:59,000 — Miyam mast bu cheksiz romantika bilan 462 00:41:28,330 --> 00:41:35,580 "Menga kelasan, to'lin oy kechasi yomg'ir kabi" 463 00:41:35,660 --> 00:41:42,870 "Siz ko'proq yorug'lik tarqatasiz ertalabdan ko'ra 464 00:41:42,910 --> 00:41:50,200 — Sekin-asta o'zingga aylanding sukunatimda romantika 465 00:41:50,250 --> 00:41:57,500 Ko'zlarimni tush kabi silab, so'nib ketyapsanmi? 466 00:41:57,580 --> 00:42:04,660 "Bu hayot yo'lida, yorug'lik alangasi sifatida" 467 00:42:04,750 --> 00:42:11,790 "Siz yolg'iz musiqalisiz Eslatma, mening hayotim qo'shig'ida 468 00:42:11,830 --> 00:42:19,160 "Mening do'stim" 469 00:42:19,370 --> 00:42:24,370 "Mening hamrohim" 470 00:42:31,160 --> 00:42:32,160 Veni, azizim... 471 00:42:32,370 --> 00:42:33,700 Bu nima, Baletta? Juda erta keldingizmi? 472 00:42:33,750 --> 00:42:35,910 U qayerda? 473 00:42:36,000 --> 00:42:38,410 U erda, o'ynayapti qizimiz bilan. 474 00:42:43,000 --> 00:42:44,410 Endi dadam otadi! 475 00:42:45,660 --> 00:42:46,950 Siz shu yerda o'ynayapsizmi? 476 00:42:48,040 --> 00:42:50,910 Hey azizim! Siz emas bugun kollejga borish kerakmi? 477 00:42:50,910 --> 00:42:53,910 Men kichkina qizman, to'g'rimi? Keyin qanday qilib kollejga borishim mumkin? 478 00:42:54,250 --> 00:42:56,790 Lekin sizning tilingiz xuddi shunday kollej qizlari. 479 00:42:57,000 --> 00:42:58,120 Uni otib tashlang, azizim. 480 00:42:58,160 --> 00:43:00,000 Yo'q! Men o'ldim! 481 00:43:03,250 --> 00:43:06,000 Xo'sh, men ololmadim telefoningizga orqali. 482 00:43:06,040 --> 00:43:07,660 U mening telefonimni tashladi bir joyda. Keyin qanday qilib ... 483 00:43:07,660 --> 00:43:09,660 Hey! Telefonim qayerda? - Bilmayman. 484 00:43:09,750 --> 00:43:14,160 Hey! Shaharda hamma bor jang haqida eshitgan. 485 00:43:14,160 --> 00:43:16,700 Ko'pchilik qo'ng'iroq qilishdi yaraga tuz surting. 486 00:43:16,790 --> 00:43:20,250 Odamlar boshqalardan xavotirda ularnikidan ko'proq yashaydi, to'g'rimi? 487 00:43:20,290 --> 00:43:22,040 Har doim shunday bo'lgan. - Qo'ng'iroq qilsinlar. 488 00:43:22,250 --> 00:43:23,950 Holati qani Korattyga yuk? 489 00:43:23,950 --> 00:43:25,160 Bu ancha orqaga ketdi. - Shundaymi? 490 00:43:25,450 --> 00:43:26,450 Hey! Uni ushlab turing. 491 00:43:26,450 --> 00:43:28,330 Men siyishni xohlayman. - Oyim sizni olib ketadi. 492 00:43:28,370 --> 00:43:31,500 Onangni faqat shu uchun xohlaysanmi? Qolgan hamma narsa uchun siz otani xohlaysiz. 493 00:43:31,830 --> 00:43:33,450 Yoki onangga siyding, azizim! 494 00:43:33,950 --> 00:43:35,410 Choy ichdingizmi, Balettan? - Ha. 495 00:43:35,540 --> 00:43:36,910 Hammom olib kelaman. 496 00:43:36,950 --> 00:43:38,830 Balettanga yana choy bering. - Iltimos, o'tiring. 497 00:43:38,950 --> 00:43:40,870 Keyin yana bitta choy ichaman. 498 00:43:41,040 --> 00:43:43,700 Hech qachon ega bo'lolmaydi choy yetarli, to'g'rimi? 499 00:43:54,790 --> 00:43:56,790 Telefonda o'ynashni to'xtating. - Balettanni bering. 500 00:43:56,830 --> 00:43:58,540 Yo'q! Yo'q! Yetardim. 501 00:43:58,790 --> 00:44:01,250 Siz uni kimnidir qo'lga olishini xohlaysizmi va uni yana politsiyaga bering, Baletta? 502 00:44:02,160 --> 00:44:03,160 Uni iching. 503 00:44:05,370 --> 00:44:07,370 U bu muammo tufayli g'azablangan. 504 00:44:11,330 --> 00:44:12,330 Giri..!! 505 00:44:13,250 --> 00:44:14,870 Bugun erta qaytib kelishingiz kerak. - Xop. 506 00:44:15,870 --> 00:44:16,950 Bu uning onasining mashg'uloti. 507 00:44:18,660 --> 00:44:20,290 Sut iching, azizim. 508 00:44:23,120 --> 00:44:25,830 Nega yuzingiz uzun? - Hechqisi yo'q. 509 00:44:29,370 --> 00:44:31,870 Bu borada hech qanday muammo bo'lmaydi. Men sizga aytdim, to'g'rimi? 510 00:44:32,950 --> 00:44:34,290 Hech qanday muammo yo'q, azizim. Tabassum! 511 00:44:36,080 --> 00:44:37,080 Tabassum qiling, azizim! 512 00:44:39,370 --> 00:44:40,750 Egri tishlaringizni ko'rsating va tabassum qiling. 513 00:44:43,450 --> 00:44:44,580 Balettan shu yerda. 514 00:44:46,290 --> 00:44:47,750 Keyin bizda qanday bo'ldi bu kichkinami? 515 00:44:47,790 --> 00:44:49,370 Biz uni sotib oldikmi? ratsion do'koni? 516 00:44:55,750 --> 00:44:57,200 Nega u erta keldi? 517 00:45:01,200 --> 00:45:04,120 Hujjat muallifi Kabir Ikka, unga boshqa topshirmaslikni so'radi. 518 00:45:04,700 --> 00:45:06,160 Agar xohlamasangiz yetkazib berish, yaxshi! 519 00:45:06,200 --> 00:45:08,620 Muammo hal qilindi, to'g'rimi? Jin ursin! 520 00:45:10,080 --> 00:45:11,950 Ba'zi odamlar buni qilmaydi suv yetkazib berishni xohlayman ... 521 00:45:12,580 --> 00:45:16,370 Ularning ofislari bozor uchun joy emas kirib-chiqish uchun goons, u ko'rinadi. 522 00:45:17,620 --> 00:45:19,330 Bunday foydasiz yigitlar. - Sen jim tur! 523 00:45:21,200 --> 00:45:23,000 Barga borsak bo'ladimi? choy ichish kerakmi? 524 00:45:23,330 --> 00:45:26,830 Azizim Ali, men u erga bormagan bo'lsam ham choy ichsa, o‘sha yerda o‘ldirgan bo‘lardi. 525 00:45:27,450 --> 00:45:28,830 Jim bo'l, odam! 526 00:45:29,620 --> 00:45:33,290 Buni qilish qiyin bo'lar edi yakunlari shu oyda uchrashadi. 527 00:45:33,500 --> 00:45:34,540 Nima qilsa bo'ladi? 528 00:45:35,080 --> 00:45:37,200 Bir marta xato qilsak, biz hayot uchun yara bo'lamiz! 529 00:45:37,580 --> 00:45:38,660 Biz kurashni davom ettiramiz! 530 00:45:40,080 --> 00:45:41,700 Sugri, hamma narsa qaytib keldi, a? 531 00:45:41,700 --> 00:45:43,790 Xavotirga o'rin yo'q Bu haqda hozir, Kodi. 532 00:45:43,790 --> 00:45:46,910 Menimcha, endi ovga borishingiz kerak oldingi kabi itlar uchun. - Ko'zimga ko'rinma. 533 00:45:47,040 --> 00:45:48,410 Hey Sugri! Bu yerga kel. 534 00:45:49,330 --> 00:45:50,370 Hey! 535 00:45:51,790 --> 00:45:53,450 Bu Podiyan, to'g'rimi? 536 00:45:56,160 --> 00:45:57,370 U bu yerda nima qilyapti? 537 00:45:58,250 --> 00:45:59,250 Podiyan? 538 00:45:59,580 --> 00:46:02,580 Ha! Bizga bergan yigit Bu yigitni qo'lga olish uchun havola, to'g'rimi? 539 00:46:02,870 --> 00:46:04,660 Kattikornam skuterlari. 540 00:46:04,700 --> 00:46:06,450 Ha. - Biz buning havolasini qayerdan oldik? 541 00:46:06,450 --> 00:46:07,660 Uni bergan o'zi. 542 00:46:07,830 --> 00:46:09,660 U nimani xohlaydi? Qani ko'raychi. 543 00:46:10,870 --> 00:46:13,120 Bu nima? - Baletta, u muammoga duch keldi. 544 00:46:13,410 --> 00:46:15,370 U bir qizni sevib qolgan. 545 00:46:15,370 --> 00:46:17,870 Akalari yana bir to‘y tuzatibdi uning uchun. Bu yomon ahvol. 546 00:46:17,870 --> 00:46:19,620 Buning uchun nima qilishim kerak? 547 00:46:19,620 --> 00:46:21,580 Rajakkadda amakimning uyi bor. 548 00:46:21,620 --> 00:46:24,080 Shunday qilib, bizga mashina kerak u erga borish. 549 00:46:24,330 --> 00:46:25,830 Siz buni tartibga solishingiz kerak, Balettan. 550 00:46:26,120 --> 00:46:27,200 Men mashina sotamanmi yoki nima? 551 00:46:27,750 --> 00:46:30,830 Sizning qarindoshingiz bor, to'g'rimi? Pattikkadudan Arunmi? - Ha. 552 00:46:30,830 --> 00:46:32,160 U “Rent A Car” biznesini yuritadi. 553 00:46:32,330 --> 00:46:35,120 Agar siz uni chaqirsangiz ... - Hey! Bu mumkin emas. Boring. 554 00:46:35,830 --> 00:46:36,830 Balettan! 555 00:46:37,870 --> 00:46:39,330 Hech qanday yangi muammolarni boshdan kechirmang! 556 00:46:39,450 --> 00:46:41,370 Hey! Hechqisi yo'q. Bu men biladigan bolalar. 557 00:46:42,950 --> 00:46:45,500 Ko'rmadingizmi? Qaerga borsam ham, Men muammoga duch kelaman. 558 00:46:46,080 --> 00:46:48,120 Buning orasida, buni xohlaysizmi? Siz ketasiz. 559 00:46:48,160 --> 00:46:50,000 Iltimos, Balettan. Bizni tashlab ketmang. 560 00:46:50,540 --> 00:46:51,700 Biz ojizmiz. 561 00:46:52,580 --> 00:46:54,330 Men nimadir qilaman. Endi ket. 562 00:46:54,330 --> 00:46:55,330 Yaxshi Baletta. 563 00:46:58,250 --> 00:46:59,580 Ichkariga suring. 564 00:47:01,580 --> 00:47:02,580 Ehtiyot bo'ling! 565 00:47:03,790 --> 00:47:04,790 Xop. 566 00:47:05,870 --> 00:47:07,330 Shanmug'am... - Ha, ser. 567 00:47:07,370 --> 00:47:09,160 Nimalar bo'lyapti? - Biz hamma narsani yig'ib oldik. 568 00:47:09,160 --> 00:47:11,370 Oltin qutini qayerda saqladingiz? - Belgilab qo'ydik va ichkarida saqladik. 569 00:47:11,580 --> 00:47:14,040 Bu qimmat narsa. Buni juda ehtiyotkorlik bilan oling. 570 00:47:14,250 --> 00:47:15,500 Mayli, ser. - Hammasi kim ketyapti? 571 00:47:15,620 --> 00:47:16,620 Faqat biz. 572 00:47:16,830 --> 00:47:18,370 Xop. Tez yuring. 573 00:47:18,370 --> 00:47:19,580 Xop. - Yop. 574 00:47:47,410 --> 00:47:48,410 Ovozingni o'chir! 575 00:47:48,540 --> 00:47:49,790 Kayfiyat uchun, uka! 576 00:47:50,040 --> 00:47:51,500 Kayfiyat? Bu o'rmonda? 577 00:47:53,950 --> 00:47:55,200 Bu nima? Nima, uka? 578 00:47:55,250 --> 00:47:56,580 Oʻchirgichni yoqing. 579 00:47:57,790 --> 00:47:58,910 Tuxummi? 580 00:47:58,910 --> 00:48:00,040 Tormozni bosing! 581 00:48:15,540 --> 00:48:16,540 Uka! 582 00:48:21,080 --> 00:48:22,080 Uka! 583 00:48:22,450 --> 00:48:23,450 Uka! 584 00:48:24,200 --> 00:48:25,450 Nima bo'ldi, uka? 585 00:48:28,200 --> 00:48:29,200 Hey! 586 00:49:17,540 --> 00:49:19,040 Meni tinglang, iltimos. 587 00:49:19,750 --> 00:49:23,290 Ona, gaz agentligining raqami telefoningizda “Agentlik” sifatida saqlangan. 588 00:49:25,290 --> 00:49:26,410 Ularga qo'ng'iroq qiling, onam. 589 00:49:27,000 --> 00:49:28,000 Xop. 590 00:49:29,080 --> 00:49:30,950 Madurai CI Dharan bor sizni ko'rgani keling, ser. 591 00:49:32,040 --> 00:49:33,330 Bosh vazir o‘tib ketyapti shahar orqali, to'g'rimi? 592 00:49:33,370 --> 00:49:35,250 Biz allaqachon kechikdik. - Bu shoshilinch masala, ser. 593 00:49:35,290 --> 00:49:36,290 Kel. 594 00:49:36,330 --> 00:49:39,790 Yaqinda oltin o'g'irlash sodir bo'ldi Madurayda, to'da tomonidan, ser. 595 00:49:39,870 --> 00:49:41,750 Biz tergov qilganimizda, 596 00:49:41,950 --> 00:49:45,160 Men faqat raqamni oldim ular ishlatgan mashina haqida. 597 00:49:45,200 --> 00:49:46,910 Bu Kerala ro'yxatga olish raqami. 598 00:49:46,950 --> 00:49:48,290 Buni tekshirganimizda, 599 00:49:48,330 --> 00:49:50,330 bir yigitning manzilini oldik. 600 00:49:50,790 --> 00:49:53,910 Men uning kelib chiqishini bildim Chalakqudi yaqinidagi qishloq. 601 00:49:54,000 --> 00:49:55,000 Janob, bir soniya. 602 00:49:55,830 --> 00:49:56,830 Uni olib keling. 603 00:49:59,330 --> 00:50:00,750 Uni qattiq ranjitdi, a? 604 00:50:00,790 --> 00:50:02,500 CI Dinesh ser uni olish uchun ketdi. 605 00:50:02,660 --> 00:50:06,580 Xo'sh, u juda ko'p o'zini ko'rsatganda, Men uning yuziga shapaloq urdim. 606 00:50:07,410 --> 00:50:08,410 Keyingi nima? 607 00:50:08,540 --> 00:50:10,620 U shunday deydi haydovchi vazifasini bajaruvchi edi. 608 00:50:10,700 --> 00:50:12,250 Shundaymi? - Yo'q, ser. 609 00:50:12,290 --> 00:50:13,790 Men Pettada mashina haydayapman. 610 00:50:14,540 --> 00:50:16,910 U yerga kelgan yigitlar aytdilar ular ichishni xohlashlarini, 611 00:50:17,000 --> 00:50:18,790 va mendan mumkinmi, deb so'radi ularni aylanib yuring. 612 00:50:18,790 --> 00:50:20,950 Men haydovchi bo'lganim uchun ularga borishimni aytdi. 613 00:50:20,950 --> 00:50:24,410 To'g'ridan-to'g'ri Madurayga borganidan so'ng, ular u yerdagi mehmonxonadan joy olmoqchi edi, 614 00:50:24,410 --> 00:50:25,750 ularning hech birida shaxsini tasdiqlovchi hujjatlar bo‘lmagan. 615 00:50:26,120 --> 00:50:28,830 Shuning uchun men litsenziyamni berdim o‘sha yerda qolsinlar. 616 00:50:29,540 --> 00:50:31,290 Kechqurun men ularni olib ketishayotganini ko'rdim mashina va bir joyga boraman. 617 00:50:31,370 --> 00:50:33,160 Lekin qayerdaligini bilmayman ular yoki nima uchun ketishdi. 618 00:50:33,450 --> 00:50:36,080 Ertasi kuni mashinani tekshirganimda, orqa ko'zoynaklar singan. 619 00:50:36,080 --> 00:50:38,540 Mendan Trishurga qaytishimni iltimos qilishdi, bu mashinani garajga olib boring, 620 00:50:38,580 --> 00:50:40,040 va bilan qaytib keling boshqa mashina. 621 00:50:40,080 --> 00:50:42,330 Men boshqa mashina oldim va borib ularga berdi, ser. 622 00:50:42,580 --> 00:50:44,200 Men boshqa hech narsani bilmayman. 623 00:50:44,410 --> 00:50:45,750 Bularning hammasi yolg‘on, ser. 624 00:50:45,870 --> 00:50:47,500 Uni qaysi garajga tashladingiz? 625 00:50:55,370 --> 00:50:56,370 Bu Shiju kim? 626 00:50:58,950 --> 00:50:59,950 Bu men. 627 00:51:00,450 --> 00:51:02,000 Bu yerga kel. Men sizga bir narsa aytaman. 628 00:51:06,160 --> 00:51:07,160 Nima gap, ser? 629 00:51:07,580 --> 00:51:09,660 Hech narsa, odam. Mashinaga o'tir. 630 00:51:09,910 --> 00:51:11,370 Biz Komissarning otryadidanmiz. 631 00:51:20,410 --> 00:51:22,330 Hey! Bir oz istaysizmi yumshoq kokos sharbati? 632 00:51:22,500 --> 00:51:24,000 Kerak emas, ser. 633 00:51:24,040 --> 00:51:26,620 Qabul qiling, odam! Stansiyaga borganingizda, hindiston yong'og'i boshqa narsa uchun ishlatiladi. 634 00:51:27,250 --> 00:51:28,250 Siz buni xohlamaysizmi? 635 00:51:28,410 --> 00:51:30,040 Eski tenderni to'plang qopqoqdagi hindiston yong'og'i. 636 00:51:31,410 --> 00:51:33,450 Shiju, siz uni taniysizmi? 637 00:51:35,450 --> 00:51:36,450 Yo'q, ser. 638 00:51:36,830 --> 00:51:37,830 Siz uni tanimaysizmi? 639 00:51:37,950 --> 00:51:41,160 Chetta, men halokatga uchragan Innova mashinasini olib keldim va Santro oldi va ketdi, shunday emasmi? 640 00:51:41,500 --> 00:51:42,950 Bu men edim, Chetta. 641 00:51:43,080 --> 00:51:44,660 Oh! Bu! Ha! 642 00:51:44,700 --> 00:51:46,080 Shunday qilib, siz tushundingiz. Hey! 643 00:51:46,750 --> 00:51:47,870 Kimning mashinasi? 644 00:51:47,910 --> 00:51:50,950 Bu "Rent A Car" ga tegishli Pattikkadudan Arun Chettan tomonidan, ser. 645 00:51:51,080 --> 00:51:52,080 Arun Chettanniki? 646 00:51:52,500 --> 00:51:55,370 Bu kelgan holat Vettoli Balettandan. 647 00:52:19,660 --> 00:52:20,660 Nima bo'ldi, Giriyetta? 648 00:52:23,080 --> 00:52:24,830 Qachonligini aytmadimmi Men ularni o'zim ko'rdim, 649 00:52:24,870 --> 00:52:26,660 hech qanday yangilikni qabul qilmaslik keraksiz muammolar? 650 00:52:27,120 --> 00:52:28,120 Va endi nima bo'ldi? 651 00:52:28,450 --> 00:52:30,080 U haqida biror fikringiz bormi? 652 00:52:30,370 --> 00:52:32,660 Men bu bolani birozdan beri bilaman. 653 00:52:33,200 --> 00:52:36,250 Men uni ko'rgan kundan boshlab, men uni Podiyan deb chaqirardi. 654 00:52:36,370 --> 00:52:42,450 Lekin men hali ham ishona olmayapman u juda katta firibgar edi. 655 00:52:43,200 --> 00:52:44,330 Bu yerda muammo emas. 656 00:52:44,330 --> 00:52:46,540 Qancha Crores arziydi oltin kontrabanda yo'li bilan olib o'tildi! 657 00:52:47,080 --> 00:52:49,410 Bilasizmi qanday muammo o'zingizga kirdingizmi? 658 00:52:49,500 --> 00:52:51,450 Avval biz yig'ishimiz kerak u haqidagi barcha tafsilotlar. 659 00:52:51,500 --> 00:52:53,080 Balan, mobil telefoningizni o'chiring. 660 00:52:53,330 --> 00:52:55,040 Ali, hozircha tashqariga chiqma. 661 00:52:56,580 --> 00:52:58,000 Siz men uchun otamdeksiz! 662 00:53:00,080 --> 00:53:01,580 Aks holda men bo'lardim hozir senga shapaloq urdi. 663 00:53:03,700 --> 00:53:04,700 Keling, advokat xonim. 664 00:53:09,250 --> 00:53:11,790 Nega men buni qilishni o'yladim? Jin ursin! 665 00:53:16,000 --> 00:53:18,540 Bu la'natni o'chiring. Uning nima deganini eshitmadingizmi? 666 00:53:19,750 --> 00:53:20,750 Menga ayting. 667 00:53:25,160 --> 00:53:26,160 Mayli uka. 668 00:53:28,250 --> 00:53:30,620 Aytganingizdan, shunday yigitning ismi Binu. 669 00:53:30,910 --> 00:53:34,160 U yerda qurilishi tugallanmagan kvartira bor chapda, Chakkamuqqal ibodatxonasidan keyin, to'g'rimi? 670 00:53:34,200 --> 00:53:36,080 Bu hamma narsa bo'lgan hudud bu mastlar qarorgoh qurishdi. 671 00:53:36,620 --> 00:53:37,620 U bor. 672 00:53:39,410 --> 00:53:40,450 Kel! 673 00:53:41,660 --> 00:53:42,950 Bu nima? Qo'ysangchi; qani endi! 674 00:54:03,120 --> 00:54:04,120 Nima u? 675 00:54:05,910 --> 00:54:07,910 Hujum qilish uchunmi? - Nega hujum qilish kerak? 676 00:54:08,040 --> 00:54:09,250 Shunday ekan, ularga hujum qilishimiz kerak emasmi? 677 00:54:11,160 --> 00:54:12,660 Shu yerda kutinglar, xo‘pmi? 678 00:54:12,950 --> 00:54:15,000 Men uni o'zidan ushlab turaman quloqlari va uni bu yerga olib keling. 679 00:54:15,620 --> 00:54:16,620 U erda saqlang. 680 00:54:17,790 --> 00:54:19,000 Eshaklar! 681 00:54:19,290 --> 00:54:21,620 Ular qilich olib kelishdi kichkina kichkina yigitni tuting. 682 00:54:26,120 --> 00:54:27,330 Karta o'ynang, odam! 683 00:54:30,250 --> 00:54:31,330 Salom Podiyan! 684 00:54:32,410 --> 00:54:33,580 Balettan! 685 00:54:34,040 --> 00:54:35,370 Nimalar bo'lyapti? 686 00:54:35,750 --> 00:54:36,950 Sizga ichimlik beraymi? 687 00:54:37,330 --> 00:54:40,330 Hey! Bolalar, Balettanni tanimadingizmi? - Albatta. 688 00:54:40,370 --> 00:54:43,540 Menga eskiz bergan yigit, Subinni o'z koloniyasidan chiqarish uchunmi? 689 00:54:43,580 --> 00:54:45,160 Bu chol yigit! 690 00:54:45,330 --> 00:54:46,750 Nega bu yerga kelding? 691 00:54:47,040 --> 00:54:50,370 Siz sxema bilan keldingizmi Endi bizga qarshimi, chol? 692 00:54:51,120 --> 00:54:53,330 Sonny, men o'ynadim ancha katta o'yinlar, 693 00:54:53,370 --> 00:54:57,870 dadangiz bo'lganida sizni spermadek olib yuradi! 694 00:54:58,290 --> 00:54:59,290 Men bilan aralashmang. 695 00:55:00,950 --> 00:55:02,750 Salom Podiyan! Bu yerga kel. 696 00:55:03,910 --> 00:55:07,040 Bu mashinani nima qilding bu yerdan olgandan keyinmi? 697 00:55:07,830 --> 00:55:09,500 Endi men xuddi shunday yaxshiman tuzoqqa tushgan, to'g'rimi? 698 00:55:09,830 --> 00:55:13,450 Agar bormasangiz taslim bo'ling ertaga men uyga qaytolmayman. 699 00:55:13,450 --> 00:55:15,540 Xo'sh, siz emas edingiz o'z-o'zidan tuzoqqa tushdi. 700 00:55:15,870 --> 00:55:18,410 Biz seni tuzoqqa tushirdik, Balettan! 701 00:55:20,370 --> 00:55:23,700 Hey! Hozir o'rnatish soyali emas bu sizning davringizda edi ... 702 00:55:24,120 --> 00:55:26,450 ... darhol qasos olish uchun kimdir muammoga duch kelganida. 703 00:55:26,660 --> 00:55:30,080 Agar bizga qiyinchilik berilsa, beramiz u ikki baravar ta'sir bilan qaytib keldi! 704 00:55:30,450 --> 00:55:32,540 Umuman boshqa darajada. - Eshitganmisiz? 705 00:55:33,290 --> 00:55:35,540 Bu yerda vaqtingizni behuda sarflamang. 706 00:55:35,580 --> 00:55:37,290 Bizning o'g'il bolalar sizni tiriklayin terini terishadi. 707 00:55:37,370 --> 00:55:39,200 Siz...!! - Hey! 708 00:55:39,500 --> 00:55:40,500 Hey chol! 709 00:55:54,750 --> 00:55:57,750 Sheesh! Hammasini olib keldik vositalari behuda. 710 00:56:09,120 --> 00:56:13,200 Siz mening 100 Crore pulimni oldingiz shaharcha loyihasi tiqilib qoldi! 711 00:56:30,250 --> 00:56:32,620 Siz tugatdingiz! 712 00:56:33,450 --> 00:56:35,830 Bolam buni bilsa... 713 00:57:01,410 --> 00:57:02,410 Baletta! 714 00:57:03,870 --> 00:57:04,950 Do'stim! 715 00:57:10,160 --> 00:57:11,200 Etta! 716 00:57:11,580 --> 00:57:12,580 Baletta! 717 00:57:37,540 --> 00:57:39,660 Hey! Ularni tuting! 718 00:57:42,290 --> 00:57:43,790 Haqiqiy...!! 719 00:57:44,540 --> 00:57:46,500 Hey! Bu biz uchun tuzoq! 720 00:57:46,580 --> 00:57:47,950 Do'stim, kel! 721 00:57:48,580 --> 00:57:50,120 Kel! Kel! 722 00:57:50,160 --> 00:57:52,080 Ularni tuting! 723 00:57:52,080 --> 00:57:54,450 Ularning qochib ketishiga yo'l qo'ymang! 724 00:58:04,660 --> 00:58:05,660 Yugur! 725 00:58:11,120 --> 00:58:12,450 Uni tark etma! 726 00:58:12,500 --> 00:58:13,700 Kel, odam! 727 00:58:19,700 --> 00:58:20,700 Ha, yugur! 728 00:58:33,830 --> 00:58:34,830 Anavi yerda! 729 00:58:37,120 --> 00:58:38,290 Ular shu yo'ldan ketishdi! 730 00:58:38,410 --> 00:58:41,290 Ular u yerda! 731 00:58:42,830 --> 00:58:44,580 Qo'ysangchi; qani endi! 732 00:58:44,580 --> 00:58:45,580 Ular qayerda? 733 00:58:55,700 --> 00:58:56,700 Giriyetta... 734 00:58:57,620 --> 00:58:58,620 Va yana.. 735 00:58:59,040 --> 00:59:00,160 Qayerdasiz? 736 00:59:06,250 --> 00:59:07,750 Ular o'sha tomonga borishadi. Qo'ysangchi; qani endi! 737 00:59:08,120 --> 00:59:09,370 Veri!! 738 00:59:09,870 --> 00:59:11,000 Do'stim, shu yo'l bilan! 739 00:59:11,790 --> 00:59:12,790 Yugur! 740 00:59:15,660 --> 00:59:16,700 Uni tugating! 741 01:00:02,200 --> 01:00:03,370 Giriyetta... 742 01:00:03,410 --> 01:00:05,120 Bizning balettanimiz... 743 01:00:05,370 --> 01:00:06,370 O'sha yigitlar... 744 01:00:07,370 --> 01:00:08,750 O'sha yigitlar... 745 01:00:11,450 --> 01:00:12,450 U ketdi! 746 01:00:13,830 --> 01:00:15,120 U ketdi, Etta. 747 01:00:35,200 --> 01:00:36,200 Kodi..!! 748 01:00:36,790 --> 01:00:37,790 Uni kasalxonaga olib boring. 749 01:00:42,200 --> 01:00:43,200 Qo'ysangchi; qani endi! 750 01:00:45,330 --> 01:00:46,910 Do'stim, Veri! 751 01:01:56,540 --> 01:01:57,540 Veri!! 752 01:02:03,120 --> 01:02:04,120 Veri!! 753 01:02:11,040 --> 01:02:12,040 Veri!! 754 01:02:15,450 --> 01:02:16,450 Veri!! 755 01:02:27,830 --> 01:02:28,830 Siz..!! 756 01:02:43,120 --> 01:02:44,120 Kel! 757 01:03:52,410 --> 01:03:53,410 Qarang! 758 01:03:55,500 --> 01:03:58,410 Janob, bu yuqori darajadagi narsalar. Hozir uning oqimi ko'paygan. 759 01:04:02,410 --> 01:04:03,750 Bu kimning binosi? 760 01:04:03,750 --> 01:04:05,450 Janob, 5 tasi bor bunga ega bo'lgan hamkorlar. 761 01:04:05,700 --> 01:04:07,540 Ular ish qo'zg'atgan hozir bir-biriga qarshi. 762 01:04:07,580 --> 01:04:09,330 Janob, huquqiy muammolar ko'p. 763 01:04:09,700 --> 01:04:11,290 Xuddi yolg'on gapirdi bu 4-5 yil. 764 01:04:13,910 --> 01:04:15,040 Kel. - Janob. 765 01:04:27,290 --> 01:04:29,370 Kechikish nima? - Kechikmang, ser. Biz olamiz. 766 01:04:30,120 --> 01:04:31,120 Tanani yuklang. 767 01:04:31,200 --> 01:04:33,250 Menga tezroq o'limdan keyingi hisobotni olib keling. - Janob. 768 01:04:39,450 --> 01:04:40,450 Giri... 769 01:04:44,830 --> 01:04:46,410 Bizning balettanimiz ketmoqda. 770 01:04:47,500 --> 01:04:48,660 Uni ko'rishni xohlamaysizmi? 771 01:04:57,330 --> 01:04:58,580 Xop. - Janob. 772 01:05:18,450 --> 01:05:19,450 Bu yerga kel. 773 01:05:23,080 --> 01:05:24,790 Yuzingizga nima bo'ldi? 774 01:05:31,200 --> 01:05:32,870 Futbol o‘ynab yiqilib tushdi, ser. 775 01:05:38,620 --> 01:05:39,620 Qani ketdik. 776 01:05:55,410 --> 01:05:56,790 U uxladimi? - Ha. 777 01:06:00,160 --> 01:06:02,080 Nega olib kelmaymiz Balettanning qizi shu yerda. 778 01:06:02,830 --> 01:06:04,080 U erda yolg'iz, to'g'rimi? 779 01:06:04,790 --> 01:06:06,250 Marosimlar u erda bo'lsin. 780 01:06:06,410 --> 01:06:07,500 Shundan keyin biz uni olib kelamiz. 781 01:06:19,950 --> 01:06:21,870 Nima uchun oldingiz yomg'irda namlanganmi? 782 01:06:22,200 --> 01:06:24,290 Biz Balettanning uyida edik. - Ularga sochiq olib keling. 783 01:06:27,410 --> 01:06:28,540 Siz ichkariga kiring. 784 01:06:32,700 --> 01:06:34,120 - Chechi, qizing uxladimi? 785 01:06:34,410 --> 01:06:35,500 U shaharda. 786 01:06:37,660 --> 01:06:38,660 Lekin... 787 01:06:39,910 --> 01:06:41,160 endi qasos olishimiz kerakmi? 788 01:06:46,870 --> 01:06:47,870 Unga choy bering. 789 01:06:55,200 --> 01:06:57,700 Qayta olmaymiz ularga juda oson. 790 01:07:03,950 --> 01:07:05,500 Agar biz tasodifan qo'ldan boy bersak ... 791 01:07:36,370 --> 01:07:37,370 Janob... 792 01:07:37,790 --> 01:07:39,700 Qancha odam bor? - Jami 4 kishi, ser. 793 01:07:40,250 --> 01:07:43,200 Ular do'kondan qochishni rejalashtirishgan. Do‘kondor bizga xabar berdi. 794 01:07:43,250 --> 01:07:45,250 Ammo biz u erga borganimizda, bor edi cho'chqalarni o'ldirish uchun juda ko'p kraker ishlatilgan. 795 01:07:46,910 --> 01:07:47,910 Janob... 796 01:07:48,410 --> 01:07:51,160 Ko'rinishidan, bu hujum Sudeep Ranganga qarshi rejalashtirilgan. 797 01:07:52,790 --> 01:07:55,580 Bugun 16-kun Vettoli Balan vafot etganidan beri. 798 01:07:56,160 --> 01:08:00,250 Balan va Giri kuchli edi ular orasidagi hissiy aloqa. 799 01:08:00,540 --> 01:08:04,450 Va Balan bo'lganiga ishora bor Madurai oltin o'g'irlashda ramkaga olingan. 800 01:08:04,790 --> 01:08:07,700 Va Girining odatiy uslubini hisobga olsak, u kimgadir hujum qilishga qaror qilganida, 801 01:08:08,410 --> 01:08:09,700 Janob... Bu yerda. 802 01:08:10,000 --> 01:08:11,450 Soat 15:00 da mashina kelib to'xtaydi. 803 01:08:11,540 --> 01:08:14,120 Bu orada birining telefoni o'sha bengalliklar qo'ng'iroq qilardi. 804 01:08:14,120 --> 01:08:15,830 U cho'chqani tashlaydi avtomobildagi krakerlar. 805 01:08:15,830 --> 01:08:18,660 Bir marta yorilib ketsa, yana bitta yigit bo'lardi qarama-qarshi tomondan keling ... 806 01:08:19,540 --> 01:08:21,790 Ular tugatishni rejalashtirgan bo'lishi kerak uni o'sha g'ala-g'ovur orasida qoldirdi. 807 01:08:23,540 --> 01:08:25,910 Xop! Hamma narsaga ruxsat bering ularning rejasiga ko'ra sodir bo'ladi. 808 01:08:26,330 --> 01:08:28,200 Biz ularni kuzatib boramiz va tegishli chora ko'ring. 809 01:08:28,250 --> 01:08:29,250 Mayli, ser. 810 01:08:31,700 --> 01:08:34,790 Kumar, agar hujum qarshi bo'lsa Sudeep Rangan, ehtiyot bo'ling. 811 01:08:35,000 --> 01:08:36,160 Ehtiyot bo'ling, u o'ldirilmagan. 812 01:08:36,200 --> 01:08:37,620 Bu to‘da urushini boshlash uchun yetarli. 813 01:08:38,580 --> 01:08:39,700 Va uni maxfiy saqlang. 814 01:08:39,950 --> 01:08:41,580 Anand buni hozir bilishi shart emas. - Albatta, ser. 815 01:08:54,370 --> 01:08:55,370 Kutib turing. 816 01:08:56,700 --> 01:08:58,700 Hey! Buning hisoblari bor atigi 85 ta holatda. 817 01:08:58,950 --> 01:09:00,250 85? Bir daqiqa. 818 01:09:17,580 --> 01:09:18,790 Nega bu erga keldingiz, ser? 819 01:09:19,160 --> 01:09:20,160 Hech narsa. 820 01:09:20,200 --> 01:09:23,290 Men bu yo'ldan o'tayotganimda, Men sizning sozlashingizni ko'raman deb o'yladim, Giri. 821 01:09:23,580 --> 01:09:24,580 Yaxshi. 822 01:09:25,410 --> 01:09:26,500 Qancha xodimingiz bor? 823 01:09:26,830 --> 01:09:27,950 Taxminan 15 kishi. 824 01:09:32,040 --> 01:09:33,450 Siz poyabzal kiyib kira olmaysiz. 825 01:09:34,950 --> 01:09:36,330 Xop. Hammasi joyida. 826 01:09:37,450 --> 01:09:38,950 Suv manbai qayerdan? 827 01:09:39,450 --> 01:09:40,450 Bu... 828 01:09:42,410 --> 01:09:43,410 Qo'ng'iroqni kesib tashlang. 829 01:09:47,120 --> 01:09:48,910 Bu yerda uchta quduq bor, bu qurib ketmaydi. 830 01:09:48,950 --> 01:09:50,080 Bu bizning kundalik nonimiz. 831 01:09:50,120 --> 01:09:51,120 Yaxshi. 832 01:09:51,620 --> 01:09:52,950 Sizning ta'minotingiz faqat Trishurdami? 833 01:09:58,580 --> 01:10:00,580 Oling. Qandaydir muhim qo'ng'iroq kabi ko'rinadi. 834 01:10:06,080 --> 01:10:07,080 Bu nima? 835 01:10:07,160 --> 01:10:08,660 Biz uning telefoniga qo'ng'iroq qildik. 836 01:10:08,700 --> 01:10:09,950 Hech narsa yorilib ketmaydi! 837 01:10:10,950 --> 01:10:12,290 Men nima ekanligini ko'raman, va sizga qo'ng'iroq qiling. 838 01:10:13,830 --> 01:10:14,830 Siz u erda kuting. 839 01:10:16,750 --> 01:10:17,750 Siz nima so'radingiz, ser? 840 01:10:19,450 --> 01:10:20,830 Sizning ta'minotingiz faqat Trishurdami? 841 01:10:20,830 --> 01:10:22,660 Ha. Faqat shaharda, hozirgacha. 842 01:10:29,120 --> 01:10:30,120 Menga ayting! 843 01:10:30,160 --> 01:10:31,450 Bizning odamimiz shu yerda! 844 01:10:33,750 --> 01:10:35,000 Krakerlar yorilib ketmaydi! 845 01:10:37,580 --> 01:10:38,830 To'g'ridan-to'g'ri bora olmaysizmi? 846 01:10:39,160 --> 01:10:40,700 Nima? - To'g'ridan-to'g'ri hujum qilishim kerakmi? 847 01:10:41,120 --> 01:10:42,120 Albatta. 848 01:10:42,120 --> 01:10:43,200 Siz ularni oldingiz, to'g'rimi? 849 01:10:43,700 --> 01:10:44,700 Ularni to'g'ridan-to'g'ri chiqarib tashlang. 850 01:10:44,750 --> 01:10:46,200 Mayli unda. Men buni to'g'ridan-to'g'ri bajaraman. 851 01:10:49,370 --> 01:10:50,540 Yukni tushirish uchun... 852 01:10:51,790 --> 01:10:53,290 Suv idishini tushirish uchun... 853 01:10:54,700 --> 01:10:55,700 Suv idishi, a? 854 01:10:57,250 --> 01:11:00,750 Men sensiz naqd pul berdim har qanday hujjatni oling! 855 01:11:06,500 --> 01:11:07,500 Mashinani ishga tushiring! 856 01:11:13,500 --> 01:11:14,660 Siz...!! 857 01:11:14,700 --> 01:11:16,410 Men sizga keyinroq javob beraman. 858 01:11:16,450 --> 01:11:17,450 Qani ketdik! 859 01:11:17,500 --> 01:11:20,330 Mashinani ishga tushiring, do'stim. Ular bizga hujum qilishadi! 860 01:11:20,410 --> 01:11:21,620 Bor! Bor! 861 01:11:22,750 --> 01:11:24,000 Shu yerda to‘xtang, siz! 862 01:11:25,450 --> 01:11:26,910 Kelinglar, bolalar! 863 01:11:29,000 --> 01:11:30,000 Qo'ysangchi; qani endi! 864 01:11:30,080 --> 01:11:31,080 Salom! 865 01:11:31,620 --> 01:11:33,750 Janob, bu hujum o'tkazib yuborildi. Biz ularga ergashishimiz kerakmi? 866 01:11:34,120 --> 01:11:35,120 Majburiy emas. 867 01:11:36,160 --> 01:11:37,330 Giri mening oldimda. 868 01:11:38,700 --> 01:11:39,700 Ha. 869 01:11:44,540 --> 01:11:46,700 Sudhi, katta akangizni chaqiring, va unga voqeani aytib bering. 870 01:11:46,700 --> 01:11:47,750 Ko'zimga ko'rinma! 871 01:11:48,910 --> 01:11:50,660 Do'stim, bizga Thrisshur qal'asida hujum qilishdi. 872 01:11:50,700 --> 01:11:51,700 Bu ham bizning qal'amizda! 873 01:11:52,000 --> 01:11:54,500 Agar ular kelib bizga hujum qilishsa, ular bizga Trishur shahridagi istalgan joyda hujum qilishi mumkin. 874 01:11:54,500 --> 01:11:55,500 O'zingni yuma olasizmi? 875 01:11:56,290 --> 01:11:57,540 Mashinani tezlat, odam! 876 01:11:59,540 --> 01:12:01,870 STOP! O'ng tomonga buriling! Bu ular! 877 01:12:01,910 --> 01:12:03,120 O'ng tomonga buriling! 878 01:12:06,250 --> 01:12:09,000 Hey! Keling, bu mashinani almashtiraylik. Ular bu mashinani bilishadi. 879 01:12:09,580 --> 01:12:11,410 Bema'ni gaplarni gapirmang. - Do'stim, bu xavfli. 880 01:12:11,410 --> 01:12:13,120 Men ularni bilaman. Menga quloq soling. 881 01:12:16,370 --> 01:12:17,370 STOP! STOP! 882 01:12:18,750 --> 01:12:19,950 Qo'ysangchi; qani endi! Tez! 883 01:12:20,500 --> 01:12:21,580 Chiqinglar! 884 01:12:21,620 --> 01:12:23,410 Bunda? - Sudhi, meni tingla! 885 01:12:23,410 --> 01:12:25,580 Sudhi, kiring! Mashinani olib keting! 886 01:12:26,410 --> 01:12:28,200 Pallikkulom orqali o'ting. Dam oling, men sizga aytaman. 887 01:12:32,200 --> 01:12:34,750 Ha, Kumar. - Janob, Giri sizning qo'lingizdami? 888 01:12:34,750 --> 01:12:35,750 Yo'q. Men ketdim. 889 01:12:35,830 --> 01:12:37,790 Lekin tashvishlanmang. U hech narsa qila olmadi. 890 01:12:37,830 --> 01:12:38,830 Men u bilan birga edim. 891 01:12:38,910 --> 01:12:41,910 Janob, ko'p yigitlar bor uning uchun shaharda ishlang. 892 01:12:42,370 --> 01:12:44,500 U odatda qilishga harakat qiladi birinchi navbatda ular bilan urinish. 893 01:12:45,080 --> 01:12:47,120 Bo'lgan yigitni qo'rqitish uchun hujumga uchraydi. 894 01:12:47,160 --> 01:12:49,410 Nimani nazarda tutdingiz? - Eskiz bo'lardi boshqa yo'ldan keling, ser. 895 01:12:49,450 --> 01:12:52,200 U qilolmaydi O'g'il bolalar baribir shunday qilishadi. 896 01:12:53,790 --> 01:12:54,950 U buni yuzma-yuz qiladi. 897 01:12:55,160 --> 01:12:56,290 Yuzma-yuz. 898 01:13:05,120 --> 01:13:07,950 Sudhi, iltimos, meni tinglang. - Iltimos, jim bo'la olasizmi? 899 01:13:09,620 --> 01:13:12,160 Agar akam buni bilsa shunday a arzimas to'da menga hujum qilmoqchi bo'ldi ... 900 01:13:12,790 --> 01:13:14,080 Menga birinchi bo‘lib u tarsaki tushiradi. 901 01:13:21,910 --> 01:13:23,290 Xop. Men unga qo'ng'iroq qilaman. 902 01:13:23,290 --> 01:13:25,620 O'zingizni yo'qotishingiz shart emas shuning uchun xotirjamlik. 903 01:13:34,500 --> 01:13:36,620 Salom! - Oh! U juda band. Kechirasiz. 904 01:13:36,660 --> 01:13:38,250 Nima? - Iltimos, keyinroq qo'ng'iroq qiling. - Yo'q! 905 01:13:38,250 --> 01:13:40,080 Men uning akasiman. Men u bilan zudlik bilan gaplashishim kerak. 906 01:13:40,120 --> 01:13:41,120 Mayli, kuting. 907 01:13:42,120 --> 01:13:43,120 Nima? 908 01:13:43,290 --> 01:13:44,290 Salom? 909 01:13:45,830 --> 01:13:46,830 Mendan kutishni so'rashdi! 910 01:13:50,950 --> 01:13:52,370 Sizga qo'ng'iroq bor. 911 01:13:53,540 --> 01:13:54,540 Ayting-chi, Sudhi. 912 01:14:42,000 --> 01:14:44,200 Siz tugatdingiz! 913 01:15:11,250 --> 01:15:13,790 Bolam buni bilsa... 914 01:16:31,410 --> 01:16:32,700 Umid yo'q, ser. 915 01:16:33,200 --> 01:16:34,370 Agar bizga rozilik bersangiz, 916 01:16:34,660 --> 01:16:36,290 biz uni olib tashlashimiz mumkin ventilyatordan. 917 01:16:37,620 --> 01:16:38,620 Yo'q. 918 01:16:41,700 --> 01:16:42,750 Men sizga aytaman. 919 01:16:54,620 --> 01:16:58,120 Shyametta, Giri va jamoa buni rejalashtirmoqda ertaga to'g'ridan-to'g'ri sudga taslim bo'ling. 920 01:16:58,790 --> 01:17:01,410 Biz bugungi kunda ular joylashgan joyni topdik. Hujum qilaylikmi? 921 01:17:03,870 --> 01:17:04,870 Yo'q. 922 01:17:09,370 --> 01:17:10,370 Shyam... 923 01:17:10,950 --> 01:17:12,790 Giri barcha holatlarida shunday. 924 01:17:12,910 --> 01:17:14,580 U to'g'ridan-to'g'ri paydo bo'ladi sud oldida. 925 01:17:14,620 --> 01:17:17,910 Hammasi soviganidan keyin, Advokat Rajalakshmi uni garovga oladi. 926 01:17:19,830 --> 01:17:23,080 U o'ynashni tugatsin uning o'yini, Advokat. 927 01:18:09,120 --> 01:18:10,120 Janobi... 928 01:18:10,120 --> 01:18:14,410 Bu Giri avtomobili to'g'ridan-to'g'ri urildi avtoriksha Sudip ichkariga kirayotgan edi, 929 01:18:14,450 --> 01:18:16,870 kunduzi, jamoatchilik kuzatayotgan paytda. 930 01:18:17,750 --> 01:18:18,870 E'tiroz, janob. 931 01:18:19,370 --> 01:18:22,700 Nimada tuzatish bor Hurmatli prokuror aytadi. 932 01:18:23,370 --> 01:18:24,540 U bunga to'g'ri kelmadi. 933 01:18:24,580 --> 01:18:26,330 U mashinani urdi tasodifan riksha. 934 01:18:27,160 --> 01:18:31,000 Bundan tashqari, mening mijozim qochib qutulmadi mashinasini to'xtatmasdan. 935 01:18:31,540 --> 01:18:34,250 Baxtsiz hodisa yuz berishi bilanoq, u mashinasidan tushdi, 936 01:18:34,330 --> 01:18:36,870 unga yaqinlashdi, va unga yordam berishga harakat qildi. 937 01:18:36,870 --> 01:18:40,540 E'tiroz, janob. Bu Sudeep Rangan hozir komada. 938 01:18:40,580 --> 01:18:43,410 Sababi zarba emas baxtsiz hodisa tufayli yuzaga kelgan bosh. 939 01:18:43,410 --> 01:18:46,950 Buning o'rniga, guvohning bayonoti bor uning boshi qattiq sindirilgan. 940 01:18:47,120 --> 01:18:50,580 Hurmatli sud menga ruxsat berishi kerak guvohni so'roq qilish uchun ruxsat. 941 01:18:50,700 --> 01:18:52,660 Ruxsat berildi. - Rahmat janoblari. 942 01:18:52,950 --> 01:18:55,000 Birinchi guvoh, Chandran, Kunnathu uyi. 943 01:19:10,540 --> 01:19:11,540 Guvoh. 944 01:19:19,830 --> 01:19:21,950 Ismingiz nima? - Chandran, Kunnathu uyi. 945 01:19:21,950 --> 01:19:24,330 Nima ish bilan shug'ullanasiz? - O'rdak tuxumlarini ulgurji sotish. 946 01:19:24,330 --> 01:19:25,910 Uni do'konlarga yetkazib berish. 947 01:19:26,750 --> 01:19:29,160 Siz bayonot bergan edingiz politsiyaga, 948 01:19:29,330 --> 01:19:33,000 Siz bu Girini sindirayotganini ko'rdingiz Sudeep Rangan rahbari, 949 01:19:33,000 --> 01:19:36,540 jarohatlangan va xonada yotgan avto riksha, avariyadan keyin. 950 01:19:36,790 --> 01:19:38,910 U odam emasmi o'sha kuni kimni ko'rdingiz? 951 01:19:42,700 --> 01:19:43,700 U shunday emasmi? 952 01:19:46,870 --> 01:19:47,870 Ayting. 953 01:19:48,330 --> 01:19:50,620 Men uning unga qarab ketayotganini ko'rdim. - Keyin? 954 01:19:51,370 --> 01:19:53,040 Davom etishga ruxsat. Ayting. 955 01:19:53,410 --> 01:19:57,540 Ammo agar u yaqinlashgan bo'lsa-chi Advokat aytganidek, uni qutqaringmi? 956 01:19:57,910 --> 01:19:58,910 Ha? 957 01:20:00,200 --> 01:20:02,040 Xo'sh, agar u bor bo'lsa-chi uni qutqarish uchun u erga borganmisiz? 958 01:20:04,200 --> 01:20:05,500 Shunday bo'lishi kerak, ser. 959 01:20:05,500 --> 01:20:08,200 Uni qutqarish uchun bo'lishi kerak. - Nima haqida politsiyaga bergan bayonot? 960 01:20:08,500 --> 01:20:12,200 Janob, men bir-ikki ichdim ishdan uyga qaytayotganda. 961 01:20:12,330 --> 01:20:13,330 Men baland edim. 962 01:20:14,000 --> 01:20:17,120 Politsiya xodimlari mendan so'rashganda, men shosha-pisha nimadir dedi. 963 01:20:18,250 --> 01:20:19,620 Men boshqa hech narsani bilmayman. 964 01:20:25,450 --> 01:20:30,290 Mening mijozim Girining shaxsiy hisobi yo'q Sudeep Ranganga nisbatan nafrat, janob. 965 01:20:30,870 --> 01:20:34,200 Bu baxtsiz hodisa edi bilmagan holda sodir bo'ldi. 966 01:20:34,580 --> 01:20:38,120 Dalillarni tekshirib, muhtaram Sud bunga ishonch hosil qiladi. 967 01:20:39,000 --> 01:20:42,040 Bunday sharoitda hatto guvohlarning ko'rsatmalari aniq emas, 968 01:20:42,040 --> 01:20:46,500 Men muhtaramdan kamtarlik bilan iltimos qilaman Sud mening mijozimni garovga qo'ydi. 969 01:20:46,830 --> 01:20:47,830 Rahmat janoblari. 970 01:20:50,250 --> 01:20:53,370 Dalillarning etishmasligini hisobga olgan holda va shubhali guvohlarning bayonotlari, 971 01:20:53,830 --> 01:20:55,410 sud beradi ayblanuvchiga garov. 972 01:20:57,370 --> 01:21:01,410 Ammo sud o'tmishni ko'zdan kechira olmaydi ayblanuvchining jinoiy kelib chiqishi. 973 01:21:02,040 --> 01:21:05,410 Shunday qilib, sud shahar politsiyasiga buyruq beradi Tegishli tergov o'tkazish uchun komissar, 974 01:21:05,450 --> 01:21:06,660 va hisobot taqdim etish. 975 01:21:07,200 --> 01:21:08,700 Tergov yakunlanmaguncha, 976 01:21:08,750 --> 01:21:11,870 ayblanuvchi paydo bo'lishi va imzo qo'yishi kerak shahar politsiyasi komissari oldida, 977 01:21:11,910 --> 01:21:14,120 keyingi har hafta. Ushbu shart bilan garov beriladi. 978 01:21:18,160 --> 01:21:19,290 Men sizga aytaman. 979 01:21:19,330 --> 01:21:21,290 Men tashqaridaman. - Davom eting, ser. kelaman. 980 01:21:25,540 --> 01:21:26,830 Nima bo'ldi? U kelmadimi? 981 01:21:27,000 --> 01:21:29,000 Yo'q. Uning PSC imtihoni bugun, shunday emasmi? 982 01:21:29,580 --> 01:21:31,080 U dastlab ketishni rejalashtirmagan edi. 983 01:21:31,330 --> 01:21:32,950 Advokat xonim uni ketishga majbur qildi. 984 01:21:34,830 --> 01:21:35,830 Ishlar bo'lyaptimi? 985 01:21:35,830 --> 01:21:37,790 Yaxshi, Giriyetta. To'plamlar biroz pasaygan. 986 01:21:37,830 --> 01:21:38,830 Lekin hammasi joyida. 987 01:21:40,370 --> 01:21:42,410 ga borishimiz kerak Komissar idorasi, imzolash. 988 01:21:45,910 --> 01:21:48,410 Bu odamni hal qilmadingizmi? - Orqaga uzoq, lekin u ketmaydi! 989 01:21:48,450 --> 01:21:50,750 Hey! Meni ham jamoangizga qo'shilishga ruxsat bera olasizmi? 990 01:21:50,870 --> 01:21:52,660 Senga nima bo'ldi o'zi? 991 01:22:04,620 --> 01:22:05,870 U va uning la'nati uchrashuvi. 992 01:22:06,620 --> 01:22:07,830 Janob... - Davom eting. 993 01:22:08,330 --> 01:22:09,410 Bu nima? 994 01:22:09,450 --> 01:22:11,000 uchrashish uchun Komissar va imzo... 995 01:22:13,080 --> 01:22:14,330 Siz shoshilmayapsiz, shunday emasmi? 996 01:22:16,000 --> 01:22:18,290 Ko'proq odamlarni o'ldirishni rejalashtirish ketganingizdan keyin mashinangizmi? 997 01:22:19,120 --> 01:22:20,120 Shu yerda kuting. 998 01:23:12,200 --> 01:23:14,500 Oldinroq qo'ng'iroq qilib aytolmaysizmi? Kel. 999 01:23:24,250 --> 01:23:26,330 Men tushuna olaman politsiyaning noroziligi. 1000 01:23:26,500 --> 01:23:29,160 Lekin siz buni qilish orqali havoga chiqarmasligingiz kerak odamlar ofis ayvonida kutishadi. 1001 01:23:29,500 --> 01:23:31,580 Har kimning qadri bor vaqt, komissar. 1002 01:23:32,870 --> 01:23:36,910 Politsiyaning vazifasi tekshirish emas tasodifiy jinoyatchilar vaqtining qiymati. 1003 01:23:37,330 --> 01:23:39,870 Siz o'tirishingiz mumkin. Anand, registrni bering. 1004 01:23:46,660 --> 01:23:48,580 O'rnatgandan so'ng oldindan guvohlik bering ... 1005 01:23:48,700 --> 01:23:50,250 argumentlar edi Sudda ajoyib. 1006 01:23:50,330 --> 01:23:51,330 Bu menga yoqdi. 1007 01:23:51,410 --> 01:23:52,410 Rahmat. 1008 01:23:54,160 --> 01:23:56,000 Agar kimdir sizni kessa yo'lda, 1009 01:23:56,000 --> 01:23:58,160 politsiya kelishi kerak, qoldiqlaringizni olish uchun! 1010 01:24:00,000 --> 01:24:01,330 Ehtiyot bo'lsang, siz uchun yaxshi. 1011 01:24:02,120 --> 01:24:06,660 Janob, men juda ehtiyotkorlik bilan yashardim xotinim va bolam bilan. 1012 01:24:09,200 --> 01:24:10,540 Janob, mening hayotimda, 1013 01:24:11,120 --> 01:24:12,700 yagona narsa men o'zimga qo'ng'iroq qilishim mumkin, 1014 01:24:13,370 --> 01:24:14,870 ba'zilari juda yaqin munosabatlar. 1015 01:24:18,080 --> 01:24:19,370 Agar kimdir buni buzsa, 1016 01:24:20,120 --> 01:24:21,500 Men indamay qarab turmayman. 1017 01:24:40,910 --> 01:24:41,910 Nima bo'ldi? 1018 01:24:50,500 --> 01:24:51,620 Qo'ng'iroq qilmayaptimi? 1019 01:24:51,620 --> 01:24:52,790 U o'chirilgan. 1020 01:24:53,040 --> 01:24:54,040 O'tmaydi. 1021 01:24:55,370 --> 01:24:57,080 Uning imtihoni hali tugamagan edi. 1022 01:24:58,410 --> 01:24:59,540 Tez yuring. 1023 01:25:15,080 --> 01:25:16,620 U yetib bormadimi? - Yo'q. 1024 01:25:16,830 --> 01:25:19,250 U menga shunday bo'lishini aytgan edi u PSC imtihonidan beri kechikdi. 1025 01:25:19,410 --> 01:25:21,290 Lekin men bunday deb o'ylamagan edim u juda kech bo'lardi. 1026 01:25:21,290 --> 01:25:22,870 Shuning uchun sizni chaqirdim, ser. 1027 01:25:28,620 --> 01:25:29,620 Mayli unda. 1028 01:25:45,790 --> 01:25:46,790 Chetta... 1029 01:25:46,790 --> 01:25:48,370 Bu nima, Sugri? - Imtihon tugadimi? 1030 01:25:48,790 --> 01:25:50,160 Ularning hammasi imtihondan keyin ketishdi. 1031 01:25:50,290 --> 01:25:52,200 Qancha vaqt o'tdi? - Soat 13:00 da tugadi. 1032 01:25:52,200 --> 01:25:53,870 Nima bo'ldi? - Hech narsa. 1033 01:25:57,790 --> 01:25:59,580 Hamma soat 13:00 da ketdi. 1034 01:26:13,120 --> 01:26:14,120 Ha, xonim. 1035 01:26:14,120 --> 01:26:15,120 Giri... 1036 01:26:15,540 --> 01:26:17,330 Yopiq stadion orqasiga boring. 1037 01:26:18,080 --> 01:26:19,200 Sayid u erga keladi. 1038 01:26:27,830 --> 01:26:28,830 Bu nima, Sayid Ikka? 1039 01:26:29,250 --> 01:26:30,870 Kichkina muammo bormi? - Qanday masala? 1040 01:26:31,500 --> 01:26:32,700 Veni yo'q. 1041 01:26:33,330 --> 01:26:35,040 Men olganim bilan bu ma'lumot, 1042 01:26:35,080 --> 01:26:37,620 Men barchaning CCTV tasvirlarini tekshirdim maktab chorrahasi yonidagi do'konlar, 1043 01:26:37,660 --> 01:26:39,200 PSC imtihoni qaerda bo'lgan. Qarang. 1044 01:26:44,950 --> 01:26:46,370 Bu zanjirni tortib olishga urinish edi. 1045 01:26:46,750 --> 01:26:48,910 Bu tasvirlar faqat suratga olingan Veni ularning orqasidan yuguradi. 1046 01:26:48,950 --> 01:26:50,540 U bu yerdan g'oyib bo'ldi. 1047 01:26:51,540 --> 01:26:53,290 Qarang! Bu avtomobil... 1048 01:26:53,450 --> 01:26:57,120 dan Keeri Shameerga tegishli Divanjimoola temir yo'l koloniyasi. 1049 01:27:03,950 --> 01:27:06,120 Men CCTV tasvirlarini tekshirdim yaqin atrofdagi barcha do'konlar ... 1050 01:27:06,160 --> 01:27:07,830 lekin Veni bo'lishi mumkin emas har qandayida ko'rgan. 1051 01:27:12,330 --> 01:27:14,120 Uni advokat xonimning uyiga olib boring. 1052 01:27:17,330 --> 01:27:18,330 Mashinani ishga tushiring! 1053 01:27:19,410 --> 01:27:20,410 Giri!! 1054 01:27:42,580 --> 01:27:43,580 Siz..!! 1055 01:27:46,450 --> 01:27:47,450 STOP! 1056 01:28:06,080 --> 01:28:07,290 Bu yerga kel, sen..!! 1057 01:28:14,370 --> 01:28:17,080 Sugreevan, ko'rsatma Bu erda juda ko'p! 1058 01:28:20,250 --> 01:28:21,250 Sredxaran... 1059 01:28:21,580 --> 01:28:24,000 yigitlaringizdan so'rang bu yerdan qoching! 1060 01:28:24,000 --> 01:28:27,040 Men joyning kattaligini hisobga olmayman Men ishga tushishdan oldin boraman. 1061 01:28:27,080 --> 01:28:28,080 Tushundim? Harakat qiling! 1062 01:28:28,080 --> 01:28:31,160 Kim bo'lsangiz ham, bizni la'natiga qaramay! 1063 01:28:31,450 --> 01:28:32,540 Yo'qol, sen...!! 1064 01:28:33,120 --> 01:28:35,250 Harakat qiling! Uni bu erga qo'ying! 1065 01:28:35,580 --> 01:28:36,830 Ayting! 1066 01:28:58,330 --> 01:29:00,750 Men sizni ham, zanjirni ham xohlamayman siz tortib olganingiz. 1067 01:29:02,700 --> 01:29:03,700 U qayerda? 1068 01:29:04,410 --> 01:29:06,250 Biz bitta yo'l oldik zanjirni tortib oling. 1069 01:29:08,290 --> 01:29:09,290 Xayr. 1070 01:29:18,500 --> 01:29:19,870 Hey! Hey! 1071 01:29:20,910 --> 01:29:22,540 U orqamizdan yugurdi. 1072 01:29:23,950 --> 01:29:25,370 Biz chet elga chiqqanimizda, 1073 01:29:25,660 --> 01:29:27,290 sayohatchi furgon keldi va uni olib ketdi! 1074 01:29:30,620 --> 01:29:31,620 Hey! 1075 01:29:37,870 --> 01:29:40,950 Ular uni o'g'irlashni rejalashtirishgan, CCTV yoki odamlar bo'lmagan joyda. 1076 01:29:42,750 --> 01:29:44,200 bu eskiz edi! 1077 01:29:46,620 --> 01:29:47,620 Kimdan? 1078 01:29:48,580 --> 01:29:49,580 Ayting! 1079 01:29:50,950 --> 01:29:52,370 Pandaykkal Shomy. 1080 01:30:51,950 --> 01:30:54,540 Sudheer, siz ishlashingiz kerak bu erda ham kelajakda. 1081 01:30:54,950 --> 01:30:56,450 Biz masalani muhokama qilishimiz mumkin. 1082 01:30:56,700 --> 01:30:59,200 Juda ko'p o'zingizni ko'rsatmang ularning orasidagi mashinalar! 1083 01:31:02,450 --> 01:31:03,450 Siz...!! 1084 01:31:07,500 --> 01:31:09,620 Hey! Hech biringiz qimirlamaysiz! 1085 01:31:10,040 --> 01:31:12,040 Agar siz oldinga bir qadam tashlasangiz ... 1086 01:31:13,660 --> 01:31:16,040 bu yerdan oqsoqlanib ketasan. Meni eshitdingizmi? 1087 01:31:16,040 --> 01:31:17,580 Qonli..!! 1088 01:31:17,660 --> 01:31:18,750 Velosipedlaringizga otlaning. 1089 01:31:19,870 --> 01:31:20,870 Siz..!! 1090 01:31:26,330 --> 01:31:27,950 Menga ikkita javob berishing kerak. 1091 01:31:28,750 --> 01:31:29,750 Bir. 1092 01:31:30,120 --> 01:31:31,620 Bugun o'g'irlab ketgan qizim. 1093 01:31:32,870 --> 01:31:34,040 U hozir tirikmi? 1094 01:31:36,620 --> 01:31:37,620 Agar u bo'lsa, u qayerda? 1095 01:31:38,910 --> 01:31:40,250 Bu eskiz edi. 1096 01:31:41,160 --> 01:31:42,790 Bir necha kun bo'ldi Biz uni qayd etganimizdan beri. 1097 01:31:43,580 --> 01:31:45,000 Bu iqtibos edi! 1098 01:31:53,660 --> 01:31:55,580 Siz juda tezsiz, Giri. 1099 01:31:56,250 --> 01:31:57,250 Uni qo'yib yuboring! 1100 01:31:57,580 --> 01:31:59,200 Bunda uning roli unchalik katta emas. 1101 01:31:59,790 --> 01:32:01,660 Bu bekinmachoq men ishlab chiqqan o'yin! 1102 01:32:01,660 --> 01:32:02,830 Siz bitta narsani qilasiz. 1103 01:32:02,830 --> 01:32:05,500 Soat 18:00 da Jai ​​Hind bozoriga keling. 1104 01:32:05,870 --> 01:32:07,910 Qizingizni u yerga qaytaraman! 1105 01:34:36,500 --> 01:34:37,500 Siz..!! 1106 01:34:50,080 --> 01:34:51,080 Uzoqlashing! 1107 01:36:45,950 --> 01:36:48,120 Salom! - Bu Shyam Rangan. 1108 01:36:48,410 --> 01:36:49,790 Baxtli emasmisiz? 1109 01:36:49,830 --> 01:36:52,200 Siz hujum qilganingiz, to'liq kuchini bilmay, 1110 01:36:52,250 --> 01:36:53,540 akam edi! 1111 01:36:53,870 --> 01:36:56,000 Men endigina boshladim senga qarshi o'yinim! 1112 01:36:56,500 --> 01:36:59,000 Siz to'ldiradigan kompaniya chorva yemi suvi? 1113 01:36:59,080 --> 01:37:00,500 Tez orada boring. 1114 01:38:14,450 --> 01:38:15,450 Giriyetta... 1115 01:38:39,580 --> 01:38:40,750 Giri... 1116 01:38:40,870 --> 01:38:42,080 Men bu jipni olaman. 1117 01:38:44,200 --> 01:38:46,120 Kodi, mashinani o'sha erda qo'ying. 1118 01:38:48,120 --> 01:38:49,120 Sugri... 1119 01:38:52,160 --> 01:38:53,330 Bu nima? 1120 01:38:53,910 --> 01:38:56,580 Ular bizning zavodimizni yo'q qilishdi. Men buni qo'yib yubora olmayman. 1121 01:38:56,790 --> 01:38:57,790 Bu shundaymi? 1122 01:38:58,450 --> 01:39:00,500 Agar singlimiz bo'lganida... 1123 01:39:00,620 --> 01:39:02,450 Veni juda ko'p bo'lardi bu pozitsiyadan yuqori. 1124 01:39:03,080 --> 01:39:05,450 U qanchalik kuchli bo'lmasin ... 1125 01:39:06,120 --> 01:39:08,120 Men uning uyiga kirib, uni o'ldiraman! 1126 01:39:10,910 --> 01:39:13,290 Agar sizni shunchalik og'ritgan bo'lsa, chunki siz uni opa sifatida ko'rasiz ... 1127 01:39:14,540 --> 01:39:17,330 Bu yurak-chi, u qayerda har kecha boshini dam oladimi? 1128 01:39:20,500 --> 01:39:21,870 Endi hech narsa qilmang. 1129 01:39:22,750 --> 01:39:24,160 U boshqa zarbaga chiday olmaydi. 1130 01:39:26,750 --> 01:39:28,120 Ali.. ket. 1131 01:40:24,290 --> 01:40:25,580 Hammasi ketdi, to'g'rimi? 1132 01:40:31,250 --> 01:40:32,830 Bir marta, men bo'lganimda bolalikda o'ynash, 1133 01:40:34,660 --> 01:40:36,450 u yerga ko'p chumolilar keldi. 1134 01:40:37,620 --> 01:40:39,540 Men o'ldirgan bo'lardim chumolilarning har biri. 1135 01:40:40,870 --> 01:40:42,450 Birdan otam keldi va mendan so'radi ... 1136 01:40:43,000 --> 01:40:44,080 — Nima qilyapsan? 1137 01:40:45,370 --> 01:40:48,910 Men unga chumolilar ko'p ekanligini aytdim o'ynaganimda meni bezovta qilardi. 1138 01:40:52,120 --> 01:40:54,160 Bilasizmi, nima bo'lgan otam menga javob berdimi? 1139 01:40:56,500 --> 01:40:58,580 "chumolilarning u erga kelishlari uchun sabab bor" 1140 01:41:00,080 --> 01:41:01,370 "Siz bilan shakar bor" 1141 01:41:02,700 --> 01:41:04,040 "Yoki shakardan qutuling" 1142 01:41:04,910 --> 01:41:07,910 — Bo‘lmasa, chumolilar qayerdan kelsa ham... 1143 01:41:08,580 --> 01:41:11,830 Siz o'sha joyni topishingiz kerak, u erga borib, ularni o'ldiring. 1144 01:41:17,950 --> 01:41:18,950 Ularni o'ldiring! 1145 01:41:31,200 --> 01:41:32,200 Teja Haq. 1146 01:41:33,000 --> 01:41:34,500 U Shyam Ranganning yaqin do'sti. 1147 01:41:34,830 --> 01:41:36,290 U butunlay noqonuniy biznes bilan shug'ullanadi. 1148 01:41:36,410 --> 01:41:37,790 Giyohvand moddalar va oltin. 1149 01:41:38,250 --> 01:41:40,750 Va bularning barchasini yashirish uchun, a farmatsevtika kompaniyasi ham. 1150 01:41:42,830 --> 01:41:44,410 Agar biz olgan maʼlumotlar rost boʻlsa, 1151 01:41:44,410 --> 01:41:48,040 dan ulkan oltin yuki boshlandi Haydarobod, shu jumladan Chettiyarniki. 1152 01:41:48,120 --> 01:41:51,750 U hozir rejalashtirish uchun Koimbatoreda ushbu oltin partiyasining harakati. 1153 01:41:53,200 --> 01:41:56,450 Uning o'ng tomonida o'tirgan kishi BMC partiyasi shtat kotibining o'g'li. 1154 01:41:56,830 --> 01:41:59,250 Va uning o'ng tomonida o'g'li bor Bu erda Komissarning qonuni. 1155 01:41:59,250 --> 01:42:00,660 Uni qo'lga olish kerakmi? Mana, Giriyetta? 1156 01:42:04,700 --> 01:42:05,700 Qani, ha! 1157 01:42:08,040 --> 01:42:09,040 Men kelaman. 1158 01:42:09,370 --> 01:42:11,080 Hey! Rohatlaning, bolalar! 1159 01:42:11,500 --> 01:42:12,500 Kelinglar, qizlar. 1160 01:42:12,620 --> 01:42:13,620 Qo'ysangchi; qani endi! 1161 01:42:15,080 --> 01:42:16,160 Siz zavqlanasiz, odam! 1162 01:42:23,750 --> 01:42:25,410 Ha, do'stim. Men Koimbatoredaman. 1163 01:42:25,910 --> 01:42:26,950 Yo'q! 1164 01:42:27,000 --> 01:42:28,790 Faqat ikkita. Ana xolos. 1165 01:42:57,160 --> 01:42:58,160 Uni ko'taring! 1166 01:44:27,950 --> 01:44:30,370 Sizga qarshi zarba bo'lmaydi qizingga berganimdek bo'l! 1167 01:44:30,620 --> 01:44:32,450 Meni eshitdingizmi? Siz b@$@%@!! 1168 01:44:37,500 --> 01:44:38,500 Siz..!! 1169 01:44:47,750 --> 01:44:48,750 Do'stim! 1170 01:44:56,750 --> 01:44:57,750 - Menga tegsangiz... 1171 01:44:58,410 --> 01:44:59,410 Uni ko'taring! 1172 01:45:04,160 --> 01:45:05,160 Siz qonxo'r!! 1173 01:45:12,660 --> 01:45:14,160 Xo'sh, biz qanday ketyapmiz bu haqda borish kerakmi? 1174 01:45:17,250 --> 01:45:18,950 Hey! - Ko'zimga ko'rinma! - Mening telefonim! 1175 01:45:20,830 --> 01:45:22,330 Agar qo'ng'iroq o'tkazib yuborilsa ... 1176 01:45:22,790 --> 01:45:23,790 Qo'ng'iroqni kesib tashlang. 1177 01:45:25,040 --> 01:45:26,040 Agar o'tkazib yuborilsa? 1178 01:45:27,660 --> 01:45:28,660 Yozishni boshlang... 1179 01:45:29,410 --> 01:45:31,160 Qo‘ng‘iroqlar yo‘q. Faqat xabarlar. 1180 01:45:31,750 --> 01:45:33,160 U va uning la'nati yuz qulfini ochish. 1181 01:45:34,450 --> 01:45:35,790 Hey! Bolajon! 1182 01:45:36,200 --> 01:45:37,250 Mana qarang! 1183 01:45:37,620 --> 01:45:38,870 Mana qarang, aytaman! 1184 01:45:39,790 --> 01:45:41,040 Yo'q! Yo'q! 1185 01:45:46,290 --> 01:45:47,410 Javob keldi. 1186 01:45:48,950 --> 01:45:51,330 dan ketdi Haydarobod, soat 10.30. 1187 01:45:55,500 --> 01:45:56,580 Bunga qanday javob berasiz? 1188 01:45:59,580 --> 01:46:00,830 Ayta olasizmi... 1189 01:46:01,540 --> 01:46:02,790 yoki sizga aytishim kerakmi? 1190 01:46:05,080 --> 01:46:06,080 Kodi... 1191 01:46:14,500 --> 01:46:15,790 Bu nima ekanligini bilasizmi? 1192 01:46:16,120 --> 01:46:17,700 Agar biz sizni bu joyga o'tirsak ... 1193 01:46:18,700 --> 01:46:22,250 Bu biz qanday qilib kesishni bilmasligimizga o'xshamaydi opamizga tegib ketgan yigitning boshi! 1194 01:46:23,790 --> 01:46:24,790 Ayting, odam! 1195 01:46:25,410 --> 01:46:26,410 O'yin qanaqa? 1196 01:46:32,500 --> 01:46:33,500 Bajarildi! 1197 01:46:33,580 --> 01:46:34,580 Bitim! 1198 01:46:34,750 --> 01:46:35,750 Kutilmoqda. 1199 01:46:36,040 --> 01:46:37,040 Uni yozing. 1200 01:46:43,200 --> 01:46:44,200 Xo'sh, o'yin qanday? 1201 01:46:45,330 --> 01:46:48,250 Oltinning o'zi yo'q edi Vizag portida ruxsat olish, 1202 01:46:48,660 --> 01:46:50,950 Buni Shyam tozaladi soxta hujjatlardan foydalanish. 1203 01:46:53,040 --> 01:46:58,500 U ulgurji oltinga bitim asosida sotilgan Thrisshurdagi dilerlar, arzon narxlarda. 1204 01:46:58,580 --> 01:47:00,540 Arzon deganda qancha demoqchisiz? 1205 01:47:02,580 --> 01:47:03,950 Jami 100 kron. 1206 01:47:05,410 --> 01:47:07,200 Xo'sh, qanday tartibga solish avtomobilda? 1207 01:47:08,330 --> 01:47:10,540 To'liq GPS kuzatuviga ega konteyner. 1208 01:47:12,290 --> 01:47:14,450 Unda Nipah virusi tez yordam mashinasi. 1209 01:47:16,620 --> 01:47:20,040 Haydarobod-Vellore-Chennay... Keyin magistraldan buriladi ... 1210 01:47:21,120 --> 01:47:23,080 Krishnagiriga, keyin esa Bxavaniga... 1211 01:47:24,790 --> 01:47:25,870 Mettur to'g'oni orqali... 1212 01:47:30,080 --> 01:47:32,660 Avinashi yaqinida. U erda u mening jamoamga topshiriladi. 1213 01:47:35,290 --> 01:47:36,620 Uni yozing. Bajarildi! 1214 01:47:38,870 --> 01:47:39,870 Bitim! 1215 01:47:43,370 --> 01:47:44,410 Kutilmoqda! 1216 01:48:13,700 --> 01:48:14,830 Tayyor emasmisizlar? 1217 01:48:15,410 --> 01:48:16,410 Tayyor, uka. 1218 01:48:16,750 --> 01:48:17,790 Biz yuk mashinasini ko'ramiz. 1219 01:48:20,620 --> 01:48:21,620 Xop? 1220 01:48:31,330 --> 01:48:32,330 Kel! 1221 01:48:42,160 --> 01:48:43,290 Bu qanday ovoz? 1222 01:48:49,120 --> 01:48:50,290 Bu shunchaki ahmoqlik edi. 1223 01:48:51,450 --> 01:48:52,450 Hechqisi yo'q. 1224 01:48:53,160 --> 01:48:54,160 Sugri... 1225 01:49:30,000 --> 01:49:31,450 Yo'q! Giriyetta! 1226 01:49:32,120 --> 01:49:33,120 To'xtab tur! 1227 01:49:33,370 --> 01:49:34,370 Yuqoriga chiqing! 1228 01:49:39,700 --> 01:49:40,700 Buni ushlab turing. 1229 01:49:48,120 --> 01:49:49,120 Kutib turing! 1230 01:49:49,410 --> 01:49:50,410 Qo'ysangchi; qani endi! 1231 01:49:50,950 --> 01:49:52,200 Giri! Giri! 1232 01:49:57,450 --> 01:49:58,450 Uni yaqinroq olib boring! 1233 01:50:10,580 --> 01:50:11,580 Qo‘lga oling! 1234 01:50:14,830 --> 01:50:15,870 Menga qo'lingni bering! 1235 01:50:17,080 --> 01:50:18,080 Yuqoriga chiqing! 1236 01:51:11,200 --> 01:51:13,250 Bilasizmi, qancha Crores bu oltin arziydimi? 1237 01:51:13,870 --> 01:51:14,870 Sizlar... 1238 01:51:17,250 --> 01:51:18,250 Salom! 1239 01:51:19,750 --> 01:51:20,830 Bu Pullu Giri. 1240 01:51:21,790 --> 01:51:24,540 Qo'lingda telefoning bor, shunday erta tongda? 1241 01:51:24,870 --> 01:51:26,040 Ayting-chi, bu nima! 1242 01:51:26,750 --> 01:51:28,700 Sizning eng yaxshi do'stingiz! Teja! 1243 01:51:30,040 --> 01:51:31,290 Men uni oldim! 1244 01:51:31,620 --> 01:51:34,120 Bilasizmi kimni siz aralashyapsizmi? 1245 01:51:35,080 --> 01:51:38,040 Men bu o'yinni o'ynayapman, bilaman siz kimsiz, juda yaxshi! 1246 01:51:38,870 --> 01:51:40,410 Siz qadoqlab yuborgan oltin! 1247 01:51:41,160 --> 01:51:44,950 Yuragingiz hali ham urmaydimi tezroq, chunki siz uni yo'qotdingizmi? 1248 01:51:46,830 --> 01:51:47,910 Men uni olganman! 1249 01:51:48,120 --> 01:51:50,620 Seni it! Siz tugatdingiz! 1250 01:51:52,450 --> 01:51:54,410 Men endigina bir tomondan boshladim. 1251 01:51:54,870 --> 01:51:56,500 Va bu bekinmachoq o'yinlari ... 1252 01:51:57,540 --> 01:51:58,700 Men hech qachon bunday qilmaganman! 1253 01:52:00,790 --> 01:52:03,450 Sizning oltiningiz Valayardan o'tadi ertaga ertalab soat 11 da. 1254 01:52:04,660 --> 01:52:07,080 U Trishurga yetib boradi shahar soat 14:00 atrofida. 1255 01:52:08,040 --> 01:52:09,200 Iloji bo'lsa, uni to'xtatib ko'ring! 1256 01:52:10,250 --> 01:52:12,040 Shundagina bu o'yin bo'lardi qiziqarli bo'ling! 1257 01:52:29,910 --> 01:52:32,580 Advokat... Otryaddagi Anandni chaqiring. 1258 01:52:33,410 --> 01:52:36,870 Unga ayt, oltin Trishurga yetib boradi shaharga soat 14:00 da. - Lekin Shyam... 1259 01:52:37,120 --> 01:52:39,700 Valayarda sog'insak, biz uni Kutiranda tutishimiz kerak ... 1260 01:52:40,250 --> 01:52:41,830 U erda hamma narsa o'rnatilgan, to'g'rimi? - Ha. 1261 01:52:42,950 --> 01:52:44,370 Agar biz ham u erda sog'insak ... 1262 01:52:44,700 --> 01:52:45,950 Anand, politsiyadan tutish kerak. 1263 01:52:45,950 --> 01:52:47,000 U buni qabul qilmasligi kerak! 1264 01:52:48,450 --> 01:52:50,000 Buni tugatsin. 1265 01:52:50,200 --> 01:52:52,660 Shundan keyin uni tiriklayin yoqib yuboraman! 1266 01:54:05,540 --> 01:54:07,370 Kodi, sekin! Bu uni kesish uchun emas ... 1267 01:54:07,410 --> 01:54:09,000 lekin uni qo'yib yuborish uchun. 1268 01:54:53,950 --> 01:54:57,080 Janob, biz gumon qilganimizdek, jamoa Qualis mashinasida keldi. 1269 01:54:57,410 --> 01:54:58,700 Biz hammani so'roq qildik. 1270 01:54:58,910 --> 01:55:02,620 Ular haqida takrorlashmoqda Mangalorning xuddi shu jamoasi. 1271 01:55:03,370 --> 01:55:04,370 Ma'lumot bor. 1272 01:55:04,500 --> 01:55:05,660 Ba'zi oltin kontrabandasi. 1273 01:55:06,040 --> 01:55:08,660 Agar ruxsat olsam tarash uchun... 1274 01:55:09,540 --> 01:55:10,700 Bu haqiqiy ma'lumotmi? 1275 01:55:11,120 --> 01:55:12,120 Ha, ser. 1276 01:55:12,620 --> 01:55:13,830 Mayli, davom et. 1277 01:55:14,040 --> 01:55:15,040 Janob. 1278 01:55:31,120 --> 01:55:32,750 Pastga tush. - Yukni oching. 1279 01:55:47,120 --> 01:55:48,870 Bor! Tez yuring! Qo'ysangchi; qani endi! 1280 01:56:04,080 --> 01:56:05,160 Ulardan buni to'xtatishlarini so'rang. 1281 01:56:05,370 --> 01:56:06,370 Ha, o'sha. 1282 01:56:06,410 --> 01:56:08,910 Janob, bu tez yordam mashinasi. - Xo'sh? Ulardan to'xtashlarini so'rang. 1283 01:56:09,500 --> 01:56:10,950 Bu yerda. - To'xtatish. 1284 01:56:11,000 --> 01:56:12,120 Bu tarafga. - Tekshiring. 1285 01:56:13,700 --> 01:56:14,700 Bu nima? 1286 01:56:14,750 --> 01:56:17,290 Janob, bu Nipah... - Nipah! Jin ursin! Orqa eshikni oching. 1287 01:56:19,750 --> 01:56:22,330 Tekshiring. - O'zingiz tekshirib ko'ring, ser. Bu Nipah! 1288 01:56:24,580 --> 01:56:25,580 Uni oching. 1289 01:56:27,580 --> 01:56:28,580 Uni ham oching! 1290 01:56:29,000 --> 01:56:30,830 Nega raqsga tushyapsiz? Oching! 1291 01:56:38,080 --> 01:56:39,080 Nipah, to'g'rimi? 1292 01:56:39,950 --> 01:56:41,040 Bu qutilarni oching. 1293 01:56:42,250 --> 01:56:43,330 Janob, avtobus. 1294 01:56:43,500 --> 01:56:44,540 STOP! STOP! 1295 01:56:47,910 --> 01:56:49,040 Bu avtobus, to'g'rimi? Qo'yib yubor. 1296 01:56:49,080 --> 01:56:50,500 Avtobus ketsin. - Yuring, odam! 1297 01:56:50,500 --> 01:56:51,500 Uni oching. 1298 01:56:51,540 --> 01:56:53,160 Janob, bizda yo'q ochish huquqiga ega. 1299 01:56:53,330 --> 01:56:54,620 Biz uni ochmasligimiz kerak. 1300 01:56:54,660 --> 01:56:56,120 Xavfsizlik choralarisiz, Bu xavfli, ser. 1301 01:56:56,120 --> 01:56:57,500 Yo'q, ser. Bu Nipah. 1302 01:56:58,120 --> 01:56:59,120 Siz aniq o'lasiz. 1303 01:57:03,250 --> 01:57:04,870 Bir narsa qiling. Mikroavtobusni yon tomonga qo'ying. 1304 01:57:05,700 --> 01:57:06,700 Qo'ysangchi; qani endi! 1305 01:57:07,580 --> 01:57:09,000 Uni yoping va to'xtab turing. 1306 01:57:12,080 --> 01:57:13,080 Siz tekshirmadingizmi? 1307 01:57:13,950 --> 01:57:14,950 Bor! Bor! 1308 01:57:18,450 --> 01:57:20,250 To'xtating! Ichkariga kiring va tekshiring. 1309 01:57:20,830 --> 01:57:23,620 Ichkariga kiring va tekshiring. O'rindiqlarni olib tashlang va tekshiring! 1310 01:57:24,160 --> 01:57:26,160 Janob, butun aylanma yo'l yo'l to'sib qo'yilgan. 1311 01:57:29,330 --> 01:57:32,290 Nega? - KSRTC avtobusi o'tib ketdi yo'lning noto'g'ri tomoni. 1312 01:57:35,450 --> 01:57:37,950 Bu avtobus qayerga boradi? - Qayerga boradi? 1313 01:57:38,000 --> 01:57:39,750 Bu Koimbatore - Ernakulam juda tez avtobus. 1314 01:57:39,950 --> 01:57:41,700 Bu Koimbatore - Ernakulam juda tez avtobus. 1315 01:57:42,000 --> 01:57:45,250 Bir narsa qiling. Palakkad deposiga qo'ng'iroq qiling, haydovchi va konduktorning raqamlarini oling, 1316 01:57:45,330 --> 01:57:47,000 va avtobusni to'xtatishni so'rang. - Yaxshi, ser. 1317 01:57:54,540 --> 01:57:55,950 Ularni qoldiring. - Janob... 1318 01:57:56,620 --> 01:57:58,500 Janob, biz depoga qo‘ng‘iroq qildik. 1319 01:57:58,950 --> 01:58:02,660 Koimbatore-Ernakulam avtobusi hali ham depoda. Boshlanmagan. 1320 01:58:04,330 --> 01:58:05,750 Xo'sh, bu qaysi edi o'tgan avtobus? 1321 01:58:06,250 --> 01:58:07,250 Qo'yib yubor! 1322 01:58:07,450 --> 01:58:08,450 Qo'ysangchi; qani endi! 1323 01:58:08,500 --> 01:58:10,500 Biz avtobusni qo'yib yubordik, chunki siz bizdan so'ragansiz, ser. 1324 01:58:20,620 --> 01:58:21,830 Bu avtobus, to'g'rimi? 1325 01:58:22,290 --> 01:58:23,290 Qo'yib yubor! 1326 01:58:24,000 --> 01:58:25,000 Bu qutini oching! 1327 01:59:35,700 --> 01:59:36,700 Qo'ying! 1328 01:59:38,160 --> 01:59:39,160 Qo'ying, odam! 1329 02:00:32,950 --> 02:00:35,040 Bu nima, ser? Siz avtobus qidirib keldingizmi? 1330 02:00:35,620 --> 02:00:38,450 Men bilganimdan keyin keldim sizning KSRTC kontrabandangiz haqida. 1331 02:00:39,750 --> 02:00:42,200 Bu gapni nima keragi bor KSRTC hikoyasini eshitdingizmi? 1332 02:00:42,370 --> 02:00:44,370 Guvoh va dalil. Bu muhim, to'g'rimi? 1333 02:00:44,410 --> 02:00:46,200 Bu avtobus qayerda bo'lmasin, bu yerda... 1334 02:00:46,870 --> 02:00:47,870 Men topaman. 1335 02:00:48,870 --> 02:00:50,910 Bu yerga dafn etish uchun cho‘chqami? 1336 02:00:51,370 --> 02:00:52,370 Hozir ketishingiz mumkin, ser. 1337 02:00:52,700 --> 02:00:53,700 Va dalillarni to'plang. 1338 02:00:54,330 --> 02:00:55,330 Shundan keyin ko'ramiz. 1339 02:00:56,620 --> 02:00:57,750 Ko'ramiz! 1340 02:01:00,330 --> 02:01:01,330 Janob... 1341 02:01:04,080 --> 02:01:05,790 Siz nishonga oldingiz men hozir juda ko'p. 1342 02:01:06,250 --> 02:01:08,370 Ko'p jihatdan ... Ko'p marta ... 1343 02:01:10,620 --> 02:01:14,080 Mening oldimga kelsang yana men bilan aralashish uchun .... 1344 02:01:15,290 --> 02:01:18,540 Men Ilanjitharani boshqaraman ko'kragingizda baraban festivali! 1345 02:01:20,120 --> 02:01:21,410 Baraban tayoqlari bilan emas... 1346 02:01:22,830 --> 02:01:23,830 Oyog'im bilan! 1347 02:01:26,660 --> 02:01:27,660 Uni olib keting! 1348 02:01:44,620 --> 02:01:45,620 Salom, uka. 1349 02:01:45,790 --> 02:01:48,750 Men faqat oldim mening oltinim shundan. 1350 02:01:49,250 --> 02:01:51,950 Agar sizda keskinlik bo'lsa, mening bolalarim chegaradan olib o'tishga yordam bering. 1351 02:01:52,000 --> 02:01:53,870 Yo'q, uka. Men buni shu yerdan boshlab hal qilaman. 1352 02:01:54,290 --> 02:01:55,450 Men buni unutmayman. 1353 02:01:55,790 --> 02:01:56,790 Ko‘rishguncha. 1354 02:02:36,750 --> 02:02:38,950 Yomg'irlar buzadimi? Bu safar Trissur Puram, Giri? 1355 02:02:39,500 --> 02:02:42,620 Qanchalik yomg'ir yog'sa, Lord Vadakkumnathan Pooramni amalga oshiradi. 1356 02:02:47,120 --> 02:02:49,160 Men yaratishni xohlamadim bekatdagi manzara. 1357 02:02:49,410 --> 02:02:50,790 Shuning uchun aytdim shu yerda uchrashamiz. 1358 02:02:52,080 --> 02:02:53,950 Men Chettiyarnikini topishim kerak edi undan oltin. 1359 02:02:54,040 --> 02:02:55,620 Shuning uchun biroz vaqt talab qilindi. 1360 02:02:57,120 --> 02:03:00,830 Va avtobus xarajatlaridan keyin, oltinning qolgan qismi mashinada. 1361 02:03:01,250 --> 02:03:02,330 U mening yigitim. 1362 02:03:02,580 --> 02:03:03,870 Uni stansiyaga olib keladi. 1363 02:03:04,620 --> 02:03:05,620 Rahmat. 1364 02:03:06,450 --> 02:03:08,120 Men tushuna olaman Sizning his-tuyg'ularingiz, Giri. 1365 02:03:09,040 --> 02:03:11,120 Ammo agar biz yopiq bo'limlarni qayta ochsak, 1366 02:03:11,830 --> 02:03:13,410 keyin bo'lmaydi Shifo, Giri. 1367 02:03:44,040 --> 02:03:45,040 Teja! 1368 02:03:45,660 --> 02:03:46,660 Uka! 1369 02:04:02,950 --> 02:04:04,080 Ular... 1370 02:04:04,870 --> 02:04:05,870 Teja... 1371 02:04:08,290 --> 02:04:11,000 Doktor, bormisiz? har qanday imkoniyatlar bormi? 1372 02:04:15,290 --> 02:04:16,290 Yo'q. 1373 02:04:16,580 --> 02:04:19,080 Qanday qilib bizda hech qanday tasavvur yo'q bu sodir bo'ldi. 1374 02:04:19,540 --> 02:04:21,830 Agar kimdir quturgan bo'lsa, u erda it tishlash belgisi bo'lishi kerak, 1375 02:04:21,830 --> 02:04:23,290 hech bo'lmaganda bir joyda tanada, to'g'rimi? 1376 02:04:23,330 --> 02:04:25,540 Aks holda, u bo'lishi kerak edi it bilan yaqindan aralashdi. 1377 02:04:26,000 --> 02:04:27,540 Bizda bunday ko'rsatkichlar yo'q. 1378 02:04:28,080 --> 02:04:29,080 Hey! Hey! 1379 02:04:30,870 --> 02:04:33,620 O'sha kuni Giri meni ushlaganida... 1380 02:04:33,870 --> 02:04:37,160 Meni ozod qilganini aytganimda... 1381 02:04:37,370 --> 02:04:39,290 siz ham hayron bo'ldingiz. 1382 02:04:40,200 --> 02:04:41,750 O'sha kuni... 1383 02:04:42,790 --> 02:04:47,000 U menga faqat shu ishni qildi. 1384 02:04:47,120 --> 02:04:48,200 Hey! Yo'q! Yo'q! 1385 02:04:48,450 --> 02:04:51,000 Tashqi quturish infektsiyasi uchun, quyosh nuri qulay bo'lmaydi. 1386 02:04:51,040 --> 02:04:53,120 U faqat ichida faol bo'ladi juda past harorat. 1387 02:04:53,330 --> 02:04:57,950 O'sha kuni ular olib ketishdi meni ozod qilish uchun qilich, 1388 02:05:00,370 --> 02:05:02,500 muz tashuvchi transport vositasidan. 1389 02:05:04,500 --> 02:05:05,870 Men eshitdim... 1390 02:05:07,330 --> 02:05:11,080 uning ichida itning xirillashi. 1391 02:05:21,120 --> 02:05:22,250 Shyam! 1392 02:05:23,200 --> 02:05:24,200 Bu Giri... 1393 02:05:26,580 --> 02:05:27,790 Uni ayamang! 1394 02:05:31,080 --> 02:05:32,080 Uni ayamang! 1395 02:05:33,370 --> 02:05:34,370 Shyam! 1396 02:05:35,540 --> 02:05:36,830 Siz uni tugatishingiz kerak! 1397 02:06:00,580 --> 02:06:01,580 Giriyetta... 1398 02:06:04,160 --> 02:06:05,160 Giriyetta... 1399 02:06:08,080 --> 02:06:09,910 Bu nima? Muammo bormi? 1400 02:06:10,410 --> 02:06:11,660 Nega men bilan uchrashishni xohladingiz? 1401 02:06:13,410 --> 02:06:14,620 Bu Sumya. 1402 02:06:18,450 --> 02:06:19,580 Men bu qizni bilaman. 1403 02:06:19,660 --> 02:06:22,370 Men Sabuning qiziman, kim bozorda do'kon yuritadi. 1404 02:06:22,830 --> 02:06:25,290 Sabuning katta qizi? - Ha. 1405 02:06:25,830 --> 02:06:29,250 Giriyetta, biz kirdik bir muncha vaqt sevgi. 1406 02:06:29,910 --> 02:06:32,000 Oilasi uning to‘yini tuzatdi. 1407 02:06:33,370 --> 02:06:35,540 Unda nega bu yerdasiz? Uyga kelolmaysizmi? 1408 02:06:35,910 --> 02:06:38,580 Pavlus, Yusufning o'g'li Ancheridan kelgan ettan? 1409 02:06:39,040 --> 02:06:42,540 U uni cherkovda ko'rdi, uni yoqtirdi, va oilasiga turmush qurishni taklif qilgan. 1410 02:06:42,870 --> 02:06:44,790 Va otasi buni tuzatdi. 1411 02:06:50,620 --> 02:06:53,120 Siz allaqachon muammoga duch keldingiz men tufayli. 1412 02:06:54,910 --> 02:06:58,330 Bu sizga qiyinchilik tug'dirishini xohlamadim, hamma narsadan uzoqda bo'lganingizda. 1413 02:06:58,620 --> 02:07:00,250 Shuning uchun men qilmadim sizga biror narsa aytaman. 1414 02:07:05,620 --> 02:07:06,620 Bu nima, Giriyetta? 1415 02:07:08,500 --> 02:07:09,500 Hech narsa. 1416 02:07:10,080 --> 02:07:12,830 Bu Pavlus adashgan yigit. 1417 02:07:13,160 --> 02:07:16,500 Bizni topsa, u bizni tugatadi, Giriyetta. 1418 02:07:19,700 --> 02:07:21,450 Sen ketaver. Men g'amxo'rlik qilaman. 1419 02:07:21,500 --> 02:07:23,040 Giriyetta.. - Yuring, yigit! 1420 02:07:24,870 --> 02:07:25,870 Kel. 1421 02:07:36,120 --> 02:07:37,120 Hey! 1422 02:07:41,700 --> 02:07:42,700 Mashinani oling. 1423 02:07:43,870 --> 02:07:44,870 Giriyetta... 1424 02:07:45,620 --> 02:07:46,620 Oling. 1425 02:07:47,000 --> 02:07:48,000 Keling, ketaylik. 1426 02:07:49,790 --> 02:07:50,790 Kel. Ichkariga kiring. 1427 02:07:52,040 --> 02:07:53,040 Tez. 1428 02:14:17,620 --> 02:14:18,620 Kechirasiz Giriyetta... 1429 02:14:19,620 --> 02:14:21,410 O'sha odam menga juda ko'p pul berdi! 1430 02:14:25,080 --> 02:14:26,540 Boshqa yo'lim yo'q edi. 1431 02:14:27,080 --> 02:14:28,790 Men ham yashashim kerak, shunday emasmi Giriyetta? 1432 02:15:10,660 --> 02:15:11,660 Uni tugating. 1433 02:15:23,950 --> 02:15:26,620 Oltin olgandan keyin barcha qiyinchiliklarni o'z zimmasiga olib, 1434 02:15:26,790 --> 02:15:29,040 yaxshi samariyalik o'ynashni xohlaysizmi? 1435 02:15:29,080 --> 02:15:30,370 va hammasini politsiyaga berasizmi? 1436 02:15:30,830 --> 02:15:34,870 Unda nega sen bilan edik shuncha vaqtdan beri sizning guruhingizdami? 1437 02:15:35,700 --> 02:15:39,290 Nega meni qilding Buni qil, Giriyetta? 1438 02:16:45,540 --> 02:16:46,870 Xona tayyormi? - Ha, ser. 1439 02:16:47,700 --> 02:16:50,040 Agar biror narsa kerak bo'lsa, menga ayting. Men mehmon uyida bo'laman. 1440 02:17:02,040 --> 02:17:03,040 Kel. 1441 02:17:20,540 --> 02:17:21,750 Hammom olib kelaman. 1442 02:17:22,200 --> 02:17:23,750 Xop. Bu yaxshi fikr. 1443 02:17:36,750 --> 02:17:38,540 Men borib, kichkinagina olib kelaman iching va keling. 1444 02:19:17,410 --> 02:19:18,410 Yo'q! 1445 02:19:26,830 --> 02:19:27,830 Yo'q! 1446 02:19:28,040 --> 02:19:29,040 Yo'q! 1447 02:19:36,410 --> 02:19:37,410 Voy! 1448 02:19:37,450 --> 02:19:39,080 Giriyettanga bir narsa aytishni unutdim. 1449 02:19:39,120 --> 02:19:41,200 Tushmang, Soumya. Shu yerda oʻtir. Men tezda qaytaman. 1450 02:21:20,040 --> 02:21:22,620 Shyam, ochiqchasiga gapirishimga qarshi bo'lmang. 1451 02:21:22,620 --> 02:21:24,950 Oradan necha kun o'tdi oltinni yetkazib berishga va'da berganmidingiz? 1452 02:21:25,000 --> 02:21:30,290 Biz oltin olish uchun bu erga sakrab chiqdik pastroq stavka, chunki biznes hozir past. 1453 02:21:30,330 --> 02:21:32,950 Men to'liq to'lovni to'ladim hamma joydan qarz olib! 1454 02:21:33,620 --> 02:21:35,910 Vaqtni behuda o'tkazishning nima keragi bor, tasodifiy sabablarni ko'rsatish? 1455 02:21:36,080 --> 02:21:37,330 Oltin yoki naqd pul. 1456 02:21:37,370 --> 02:21:39,120 Qachon olamiz? Ayting. 1457 02:21:39,120 --> 02:21:40,120 Xo'sh ... - Nima? 1458 02:21:40,540 --> 02:21:42,750 Bizning yukimiz allaqachon tranzitda. 1459 02:21:42,790 --> 02:21:44,290 Qanday la'nati yuk? 1460 02:21:44,410 --> 02:21:46,160 Biz ham shu holatda qolamiz Thrisshur shahri. 1461 02:21:46,200 --> 02:21:48,080 Oradan bir hafta o'tdi politsiya oltinlarni olib qo'ydi. 1462 02:21:48,120 --> 02:21:50,000 Yuborilganga o'xshaydi. Jin ursin! 1463 02:21:50,000 --> 02:21:51,790 Bir daqiqa. - Bu to'g'ri emas. 1464 02:21:52,080 --> 02:21:53,500 Pauly, iltimos, tinchlaning. - Salom! 1465 02:21:56,580 --> 02:21:59,580 Shyam, biz hazil qilmayapmiz. Bizga tegishli sanani berishingiz kerak. 1466 02:22:00,160 --> 02:22:02,540 Shyam, Giri o'lmagan. 1467 02:22:10,580 --> 02:22:11,870 3 kun ichida... 1468 02:22:13,200 --> 02:22:14,910 Oltin yoki naqd pul... 1469 02:22:15,080 --> 02:22:16,660 Men uni a ga olib kelaman siz tuzatadigan joy! 1470 02:22:17,040 --> 02:22:18,700 Shundan keyin gaplasha olamiz! 1471 02:22:54,660 --> 02:22:58,120 Shyam, o'sha kuni nima bor Giri o'ldirish uchun oltin imkoniyat edi. 1472 02:22:59,120 --> 02:23:02,290 Siz bu joyni tark etmasligingiz kerak edi, o'lganligiga ishonch hosil qilmasdan. 1473 02:23:03,700 --> 02:23:05,580 Endi hatto Komissar uning foydasiga. 1474 02:23:05,950 --> 02:23:08,200 Eshitdimki, Girini pichoqlagan kishi, o'ldirilgan. 1475 02:23:08,370 --> 02:23:10,330 Uning o'g'illari juda g'azablangan! 1476 02:23:10,620 --> 02:23:11,870 Hozircha pastroq turaylik. 1477 02:23:12,790 --> 02:23:14,410 Biz allaqachon bitta partiyani yo'qotdik. 1478 02:23:15,120 --> 02:23:16,660 Haqida unutmang tranzitda bo'lgan. 1479 02:23:17,450 --> 02:23:19,870 Xo'sh, agar biz naqd pulni qaytarishimiz kerak bo'lsa, 1480 02:23:19,910 --> 02:23:22,200 Biz bunga chiday olmaymiz, bizning hozirgi sharoitimizda. 1481 02:23:22,200 --> 02:23:23,790 Xo'sh, nima deysiz? 1482 02:23:24,040 --> 02:23:26,330 Yugurib yashirinish kerakmi, bu qurtlardan qo'rqasizmi? 1483 02:23:26,370 --> 02:23:27,370 Bu unday emas, Shyam! 1484 02:23:28,370 --> 02:23:29,660 Murosaga kelish. 1485 02:23:31,540 --> 02:23:33,080 Qolganlari kutishlari mumkin Men uni tugatmagunimcha. 1486 02:23:33,290 --> 02:23:37,700 Biz barcha Teja nima hech qanday tasavvurga ega emas ularga xitob qildi. 1487 02:23:41,790 --> 02:23:42,790 Shyam... 1488 02:23:43,080 --> 02:23:45,790 Bizda behuda vaqt yo'q, nima yo'qotganimiz yoki olganimiz haqida o'ylash. 1489 02:23:47,080 --> 02:23:48,580 Muammo hozir bo'lmasligi kerak. 1490 02:23:50,620 --> 02:23:52,870 Men advokat Rajalakshmi bilan gaplashaman. 1491 02:23:54,080 --> 02:23:57,700 Agar u yana muammo tug'dirsa, Biz uni echki-bo'lakdek qo'yib yuborishimiz mumkin. 1492 02:24:04,750 --> 02:24:06,250 Biz uni tugatishimiz kerak, advokat! 1493 02:25:49,620 --> 02:25:51,500 Xo'sh... ishlar qanday? 1494 02:25:53,750 --> 02:25:55,620 Men aslida emasman bu suhbatga qiziqish. 1495 02:25:55,910 --> 02:25:57,540 Muammo yaratmang bundan endi. 1496 02:25:57,540 --> 02:26:00,370 Ikkalangiz qo'l silkitishingiz kerak, va o'z yo'lingizdan boring, yaxshi so'zlar bilan. 1497 02:26:02,120 --> 02:26:03,120 Nega yo'q? 1498 02:26:03,750 --> 02:26:04,910 Undan oldin, 1499 02:26:05,830 --> 02:26:06,830 choy ichamizmi? 1500 02:26:11,040 --> 02:26:12,330 Mahalliy choy. 1501 02:26:14,160 --> 02:26:15,250 Hammasi boshlandi... 1502 02:26:16,250 --> 02:26:17,250 choy bilan, to'g'rimi? 1503 02:26:17,790 --> 02:26:19,000 Bu ham shu bilan tugasin. 1504 02:26:21,290 --> 02:26:22,290 Xop. 1505 02:26:25,250 --> 02:26:26,250 Murugan Anna! 1506 02:26:27,250 --> 02:26:28,250 Hamma uchun choy. 1507 02:26:48,870 --> 02:26:51,120 Ularga bering. Ular bizning mehmonlarimiz, to'g'rimi? 1508 02:27:05,910 --> 02:27:07,040 Bu nima? 1509 02:27:08,580 --> 02:27:09,580 Yo'q! 1510 02:27:45,000 --> 02:27:47,790 U 5 ga qalam pichoq sotib oldi Jai Hind bozoridagi rupiylar... 1511 02:27:50,790 --> 02:27:53,160 va uni ichaklaringizga urdi, va uni to'rt marta aylantirdi! 1512 02:27:57,540 --> 02:28:01,290 Sizning oshqozoningizdagi ichaklar bo'lardi endi gulchambarga o'xshardi. 1513 02:28:14,910 --> 02:28:16,750 O'lishdan oldin... 1514 02:28:19,540 --> 02:28:21,870 qaysi birini eslashga harakat qiling sen ekkan urug', 1515 02:28:22,950 --> 02:28:24,200 hozir hosil yig'ib olindi. 1516 02:28:42,200 --> 02:28:44,370 O'g'lim! 1517 02:28:44,500 --> 02:28:46,080 O'g'lim! 1518 02:29:34,330 --> 02:29:35,830 Giri... - Men u yerda bo'laman.